ну я вас понемаю вы правы но не надо так усложнять оно всего лиш вопрос простой. когда варишь кофе сверху образуется слой густой мы называем это Сер а по переводе на русском любовь вот почему кофе готов тогда когда любовь поднимается ))))))))

Спасибо, очень интересный был вопрос и совсем не простой. А вот скажите, по армянски сер в значении "любовь" и "пенка" пишутся одинаково ?

нет пенка прпур но мы так не говорим это не сходит есть слова которые на других языказ звучит правильно но на Армянском это не красив ))

Получается, что армяне сознательно называют кофейную пенку "любовь"?

наверно в этом есть смисл ))))))

Вот в таких как бы мелочах и раскрывается характер народа ! Еще какой-нибудь вопрос задайте пожалуйста.

спастбо вам с вами интересно было обшатся

умница ))))

спасибо.

де уриш ел ов карох ер патасханел чишт айс арцин ))))

уважаемый Эдуард, к сожалению я не знаю армянского языка, я русская.у меня муж был армянин-отсюда и фамилия!

))))))))))))))))))))))))))))))))

Значит мы гоаорим об одном и тоже))

Верно! Я сам готовлю арабику, мне подарили электрическую плиту с песком, Чашечки Арташатские и "джазва" ( простите если джазва" будет с ошибкой

Нет нет ошибка в том что не на джазве варить )))))

Я знаю, только вот сестре сказал то это джазва - она посмеялась, и сказала что это неправильное название)))

Джазве правильное название

когда варишь кофе. на верху оброзуется слой густой. мы называем это Сер. а по переводе на русском любовь. вот почему кофе готов тогда когда любовь поднимается ))))))))

СПАСИБО!

медицина всегда ошибается !! они знают то что читают в книгах а кто пишет книгу мы самы знаем так что то что написанно это не потверждает что правильно это шас вредно потому будет полезно придет время будет нужно !!

)))

когда кофе начинает кипитеть там образуется слой на верху по Армянском этот слой называют. сер перевод прямой лбовь

о как))) пойду поставлю кофе)) кстати подарил мне турку и научил варить кофе друг -армянин Вардан))

молодец )) а я научу мацун делоть вот спроси у Вардана хочет кушать Мацун ?или пить ТАН

спрошу , но не скоро. сейчас он в Армении

)))))))))) тогда будем ждать или искать в инете )

я не люблю турков и там не бил не когда

Я тоже!)) но видите, народная мудрость похожа!))

вы даже не знайте ответа как можите сказать что это значит

Кофе-крепкий напиток! Такой должна быть настоящая любовь!

когда варишь кофе сверху образуется слой густой мы называем это Сер а по переводе на русском любовь вот почему кофе готов тогда когда любовь поднимается )))))))

Круто! Спасибо, что невежу просветили!) Очень интересно ! Будет время, расскажите ещё что-нибудь интересное! Всегда рада узнать новое!

пожалусто пишите в личику многое интересное отправлю

че джвар каоханам )))

задай другим пусть отгадают

хорошо я напишу в телефон после завтро на работу там и спрашу

ок

са наи шат етакркир бана

когда готовиш зерныйстый млотый кофе в джазве с верху образуется густой слой это мв называем сер перевод этого слово означает любовь !!!

это ты про твоего отца говориш таракан

когда варишь кофе сверху образуется слой густой мы называем это Сер а по переводе на русском любовь вот почему кофе готов тогда когда любовь поднимается ))))))))

значит чтоб появилась любовь надо время, труд и терпение? - я правильно понял? или кофе будет готов,если готовить его с любовью?

нет просто слово СЕР это переводе любовь а сер это густоу слой на верху пена )))))))))))))))

блин,спасибо, всё намного проще, а я тут философскую тему включил

))))))))))))))))))))))))))))))))

нашы женшины этого не допустят это стыд для них они уважают мушын и по этому мушыни уважают их

У нашего народа свои обычаи!

ну да

ВОТ ТАК ОНО КАК-ТО!

по этоум наши семи крепки связено узлом любвы и счастя

нет просто не люблю когда меня не доверяют это как не ловко я же не дал повод на это вчера весь день я искал тебя не слово не написала думал придет напишет а утром мне так я не привик к этому не люблю ложь не люблю вране

Это ты ушел кофе пить ... не я.

а шас я очень додго буду ждать моего любимую?

.

наверно мишаю тебя как понемаю

все правильно вы понимаете Армина ваша ровесница или 2 3 года разница

тогда напишите мне данные или ссилочку отправте

Я ЖЕ НАПИСАЛА ИМЯ ФАМИЛИЮ ВОЗРАСТ ПРИЛИЗИТЕЛЬНО И ГОРОД

попробую найти

КАК СУДЬБА РАСПОРЯДИТЬСЯ

когда вариш кофе во время кипитение на верху оброзуется густой слой это мы называем сер перевод этого слово любовь )))

не знаю дружил с армянами, ничего кроме вина шашлыка и зелени не ел у них

Это вопрос или отает?

Пенка мы называем сер перевод любовь ))) конечно кухня Армянска очень своеобразная я вам особа приглашаю к нам в Армению

о спасибо