Может, в этом особенный колорит.
Да какой колорит, вместо мы хотим, мы хочем
Смотря как она реагирует.
Ой, обижается, но быстро отходит, мы же подруги
ну хоть исправляется? Вас понимаю прекрасно, слух режет, и вы хотите как лучше для неё.
Нет, не исправляется 



и больше не буду поправлять


А что делать, не терять же подругу
Уйдёт к другой подруге
Нееет, столько пережито, лучше свой язык прикушу




Охапку радостей ВАМ обеим в придачу
Не обращай внемания
Стараюсь уже не поправлять, но... коробит 
Не думай об этом просто наслаждался общением
А скока подруге лет?
Да и я уже стараюсь не поправлять, обижается
Она не обижается??
Обижается, но быстро отходит, больше не буду поправлять 


а ей ЭТО надо ?????
Конечно нет, обижается и я перестала поправлять
вот и правильно...а то - совсем разбежитесь...!!!

Ни за что




Она иностранка?
Так почему у нее произношение такое? Не пробовали обдумать?
Наверно это уже бесполезно, нам много лет
а зачем тогда ей ставить дикцию
Да не дикцию, а: мы хочем, вместо мы хотим
не правильно
Правильно.
Только она обижается, нет не буду больше поправлять
Поясни что это для её блага. А то говор дерёвенский.
Не в говоре дело, а мы хочем, вместо хотим.
Пинжак колидор исть , покладите денег на телефон.... Фу. Коробит и карябает.
Правильно.
правильно
конечно...
Но она обижается и из ответов понятно, что этогт как раз и делать не надо
решение за вами...мое мнение я изложил...
И с Вами согласна, перестала поправлять
Все равно коробит 

Не умничайте и к вам народ подтянется
Да

