Что значет колотун=Круговой озноб,холод???И вообще это славянское словобразование или тюрское,если тюрское то зачем его присвоили ......
Колотун, это некорректное выражение, обозначающее в простонародии жуткий холод! Понятие "Тюрское" для меня вообще незнакомо. Возможно автор подразумевал слово, - Тюркское?
Коло этож круг по славянски а вот Тун или Тэн это непонятно с кагого языка прилепили?
Тун на языках Тюркских народностей обозначает холод!
а терь понял, потому что все под боком жили правда не в россии ,а громадной Тартарии!
На украинском коло - круг. Может колотун это так, сленговое? Всеобъемлющий озноб, тотальный.
А старославянский один хер всем чуток понятен,а вот сама добавка Тун или Тэн это вроде как заимствованая?
Ну так монголо-татары тоже лепту внесли.
А в русском языке полно иноязычных слов.
Ну прям ,там такой был говор что сейчас они инострацы были бы.
посмотрите ради прикола =
Это просто местный говор. Я и то все поняла.
А все диалекты произошли от единого.
Ага.