Ничего не изменилось. Два разных имени. Я Наталия. За документами глаз да глаз))) Проблемы постоянно
Ничего не изменилось,как запишут в св-ве о рождении, так и будет,я уже сталкивалась с этим вопросом
я по паспорту ия,скоко у меня было проблем с документами,да а в семье меня строго звали -Наталья
фигня все,наши победили 4:0!!!!!!!!!!!!!!
У меня есть две подруги - одна Наталия, другая Наталья. Есть еще Мария и Марья, Дария и Дарья
Повзрослели. Иногда даже Наталья Евгеньевна. Самой страшно осознавать, что это ко мне.
ну Вы же не поменяли *ь* на и
Меня так и записали. Наталия имя церковное. От него уже Наталья, более осовремененное что ли.
Вам лучше знать... Вы Наталья...
А когда я была маленькой, деревья были большими, лицо - гладким, а юбка - мятой)))))))))))
))детство прошло..вы уже не дергаете Наташку за косу, а провожаете Наталию домой...
Хорошо..пусть Наталью..уверена, она не против)))
она сама не знает.... в русском паспорте наталья - в заграничном наталия...
))хоть и не имею загранпаспорта, но такие же трудности и у меня возникали...пока ничего, живу и так))
Если не МУДРИТЬ и своя - то Наташа,Натулька , и т.д А для Других Как у вас ПРИНЯТО .
дико извиняюсь... не корректно был задан вопрос... уже снят из обсуждения... смысл был в том что зачем наталья меняет имя на наталию...
Существует два варианта имени: 1. Наталья, 2. Наталия! В паспорте смотреть нужно!
А на китайском? Не всё поддаётся переводу!
пургу не гни... на латинице все загранпаспорта..
Я тебе ещё раз повторяю: не все поддаётся переводу!
sofia olga natalia...........
У тебя видимо заторможенное восприятие!
наезд? у тебя какой коф инт??
ничего!!! просто в библейском смысле нет ь знака, вот все и Наталии, но я Наталья
думаю ничего..это регистрация имени))Наталья и Наталия..а ошибка в документах))
Кто-то в службе ЗАГСа, издал указ, что правильнее писать Наталия, а не Наталья.
в моем случае меня зовут теперь Наталья Михайловна вот и все что изменилось
тогда меняйте ь на и в имени))
очень интересно. Меня иногда называют Надеждой
У моей в свидельстве о рождении записано именно Наталия. А не Наташка. 
... да... вымираем.... смекалка ухо-о-о-дит ..
Всегда были Натальи и Наталии, так же как Софьи и Софии, и так далее...
Меня и в детстве Натали звали, так что для меня ничего не изменилось
Я свою Наталию узнаю по талии-если девка с талией,значит не Наталия
всё зависит от записи в паспорте . Записали Наталья или Наталия .
Когда я была маленькой, я знала однк Талюсю. Это была Наталья:-)))
Они выросли, доброе утро и удачного дня и отличного настроения
