Выбираю ламповый усилитель на Али-Экспресс. Читаю характеристики: "Если высокая плотность твердой сковородки в церкви богатый звук, широкое звуковое поле с разнообразным производством сильного ощущения тела, легли гладкие, прочные, скоростные и очень низкочастотные эластичные ощущения хорошего. Он имеет плотную черную розу, как нежное, милое и трогательное очарование" ... Кто переведёт с "русского" на русский???

Алекс, ты знаешь то, чего не знаю я-это похвально. А слыхал ли ты о психической энергии человека, о пробуждении Кундалини, которая позволяет человеку стать своим собственным учителем, определять и лечить болезни, вести нравственную и высокодуховную жизнь. Практика пробуждения Кундалини веками хранилась в строгой тайне и была исключительным достоянием царей и высших жрецов Египта, провидцев Индии и узкого круга посвящённых.

Вероятно автор сего эссе после обильных возлияний, получив твёрдой сковородкой по маковке,ощутил широкое звуковое поле и решил, что он слышит богатый звук церкви, и очень низкочастотные эластичные ощущения хорошего. Звон этот в его башке имеет плотную черную розу, как нежное, милое и трогательное очарование...

Это наверняка компьютерный перевод. Переведите этот текст компьютером на английский, а потом со словарем попробуйте перевести. Классический пример перевода фразы "тело немощно, но дух еще ничего" Перевод "мясо испортилось, но спирт еще ничего".

Где вы такого продавца нашли. странно. Даже если заходишь непосредственно на сайт продавца. Там робот переводит и то понятнее. А у многих есть описания на английском.https://ru.aliexpress.com/item/33040891754.html?spm=a2g0v.12010612.8148356.2.137fe5a2tlHbsZ Ваш продавец левый

Это с китайского. Вы чувствуете "поэзию" китайского языка? Они передают чувства а не абстрактные характеристики. Децибелл и логарифм, понятия им не доступные, как нам вес темноты или плотность эластичной чёрной розы...

Характеристики чуть ниже. И вообще ламповый умзч нужно собирать самому, ибо покупать не тру. Благо схем предостаточно. В описании с Али нужно посмотреть какие лампы стоят, и по ним гуглить

Китайцы как обычно сэкономили на переводчике,пропустили текст через компьютерный переводчик без правок...В инете есть,-смешные вывески китайцев на русском.Посмотри.Прикольно...

Сковородка - объём, церкви богатый звук - мягкое звучание, широкое звуковое поле.... - широкий диапазон частот (20 - 20000 килогерц и выше), ..... - мягкие ощущения при прослушивании и т.д.

Водопады на горных просторах , подсвечивающиеся ламповыми , цветовыми усилителями и со скоростью падающей воды на низких тонах !!! АХХХХХ Фантазии нет предела ! ЧТО это будет ?

нда.., билиберда какая-то, сковорода такая прочная в церкве звучит с разной скоростью звучания ..., что может звучать? колокол?. хотя что такое ламповый усилитель не знаю

я тоже часто обращаю внимание на такую хренотень , сами то думают, что доступно описали товар..., смешно и правда , все в одну кучу, про все и сразу.

Видимо, это художественное описание. Значит, надо включить свое художественное воображение, чтобы понять, что это означает. Это как метафора.

Мне понравилисьскоростные и очень низкочастотные ощущения хорошего ))) тока может я не то подумал?))

Положи колдобину поперек загогулины два раза дергани за пимпочку и когда чвякнет отскочи и прикинься ветошью.

Наверное производитель описал звучание музыки,для покупателя на более доступном языке

жену попросите. Это больше в зоне эмоций, мужчины не варят.Ну и алиэкспрессовский бред плюсом конечно

Классная характеристика ! Если разгадаете ребус-можно брать.Явно писал не русский-не переводится

Перевожу: " Это полная фигня, но если очень постараться, то может для чего-нибудь сгодится."

ну что же вы....? русский везде разный, есть русский русский, а есть китайский русский)

БОГУ хвала за гениальность человеческого ума..славаТЕБЕ за животворящую силу труда