...ваши проблемы... никогда прежде мы не могли сказать кому то:это твои проблемы... Могли чужие проблемы из вредности усугубить, могли пообещать помочь и забыть... могли пожать плечами... могли... Но в глаза заявить человеку: твои беды мне по боку, моя хата с краю?!... Да только самый негодяй законченный мог такое сказать. "ваши проблемы" - вот откуда взялось это чуждое выражение?
Это выражение приобрело популярность лет 25-30 назад. Словно лопнул мешок, и горы этой липкой фразы высыпались и заполонили всю нашу медиасреду – кино, телевидение, газеты. Обладая злой энергетикой и изменяя сознание, они незримо воздействуют на наше поведение. Агрессивный – словно кукушонок в чужом гнезде – смысл, заключённый в этих словах, расталкивал и выбрасывал из «гнезда» прежние наши ценностные представления. Чуждый русской культуре поведенческий стереотип начал влиять и на взаимоотношения в обществе. Даже интеллигенты, совсем недавно многозначительно бубнившие «…а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по тебе», теперь запели новые песни. «Это твои проблемы!» – и совесть спокойна, состояние комфорта не нарушено.
А ты как относишься к этой фразе?
Я огорчен
Из Eвропы. Там всe давно так живут. Толeрантность - это просто слово... А на дeлe всe думают только о своих проблeмах, чужиe их нe интeрeсуют, так и говорят: "Нe мои проблeмы!" Своих проблeм у каждого столько, что просто думать нeкогда о чужих! Повeрьтe, я знаю о чём говорю...
Абсолютно верно!
Могли и говорили и раньше и говорим теперь. Если человек инфантильный безответственный и при этом вечно гадящий кругом всем и вся и поэтому имеющий воз и тележку проблем, решение которых он пытается перелодить6на вас, что вы ему скажете то, м?
Не "ваши", а "твои". "Твои проблемы",- лично я говорю человеку для того, чтобы обозначить вопросы, которые он, по моему мнению, должен научиться решать сам.
у поколения у которого СМИ украли отрочество кинув без подготовки во взрослые не только выражения чуждые но и проявление человечности покалечено...
Это зависит от человека, если он не хочет помочь и говорит "это ваши проблемы", то и не надо приближаться к нему, можно "запачкаться"...
это капитализм и ничего личного. А вы это сопротивление ему русской цивилизации, где в основе не деньги а справедливость
Согласен. Наш народ всегда отличался сочувствием к чужой беде, тем и сильны были...Золотой телец ослепил, души выжег
"Каждый должен сам хоронить своих мертвецов." Помочь,до определённой черты,можно и нужно,но.....
Есть пословица - Не просят, не всплясывай. Помогай, когда пришли за помощью.
"Не спрашивают,не сплясывай." Так мой дед мне говорил постоянно.)))
Вы , правы. Я с этим столкнулся когда с Урала в Воронеж приехал. На Урале так не говорят.
Особенно страшно слышать это из уст врача, учителя.
Да.
А ещё мудаки- чиновники говорят Ваше право! Ахота дать в рыло - а права нету
Звучит как-ваши проблемы(
От дерьмократии, свободы, многие свободу перепутали со вседозволенностью
Да сейчас много такого не очень понятного нам людям нашего поколения...
Это правда...ведь вы её хотите слышать-будьте готовы её принять...
От людей которые не могут помочь и чёрствые.
Попросту слямзили с зарубежных фильмов.
Что русскому веселье, то американцу гвоздь в печёнку... и наоборот.
Бог его знает- это не мои проблемы
-ну уж нельзя так круто!--по ситуации!--
Так ведь можно сказать - извини, я б помог, но....
-ой--
Оттудова...толерантность- равнодушие
Калька с американского it is your problem.