Правильными будут оба названия. В 1917 году предприимчивый американец запатентовал продукцию «томатный сок», а в России все продукты из этого овоща, прошедшие термическую обработку, носят название "томатный" (суп, паста). А вот салат будет помидорным. Принято томатом называть растение, а плоды – помидорами.

Потому что помидоры вообще-то назваются и томатами. Вообще это просто два заимствования из разных языков: название помидоры заимствовано из итальянского языка, а томаты - из французского. Сок же назвается как производное слово от томатов. 25 июл. 2021 г.

В этом вся суть того что в русском языке полно неоднозначных слов и выражений, и не только в русском, и это ведёт к непониманию между людьми. Кому это надо, ответ однозначный - это выгодно спекулянтам чтобы заводить народ в заблуждения .

Томат это культура или само растение, а помидор — только плод выросший на огороде кустик - это томат. Именно поэтому правильно говорить " сорта томатов" а не " сорта помидоров " По этому и сок томатный , а не помидорный)))

А вот так: Происходит от мексиканского (науатль) tomatl. В большинстве европейских языков слово заимствовано через исп. tomate (с 1554 г.). Русск. томат — из французского tоmаtе. УЯСНИЛ

" Я? пью за то , что б нам - давали.... Чины, награды и медали! И что б у нас всегда - стоял .... Вином наполненный боКАЛ!) И чтобы ум не оскудел ..- для : честных , добрых дел!)?

а помидор это что не томат?и яблочный сок из яблок получает весь мир)))правда особо одарённые из яблок ещё и нектар как то выжимают

он самый сложный этот язык одно слово имеет много других значений я до сих пор его всовершенстве так понять немогу

Ну да, зарежешь свинью, будет свинина, зарежешь корову, будет говядина, а не коровятина, таков уж русский язык)))

Иль и Петров - «Мы пили помидорный сок и кофе в толстых кружках, ели «гэм энд эгг» (яичницу с куском ветчины)»

Название помидор пришло из Франции от - маркиза помпадур, а позднее пришедшее на Русь было Домато - томат.

Что тут удивительного? Вот если бы из яблок получали томатный сок, это да, было бы удивительно..

Просто ягода забугорная. Вот так названия и приклеились. Это как корова и говядина.

Во многих странах понятия помидор нет ...Есть томат....Вот так и получается

Потому же, почему свиное мясо называют свининой, а коровье - говядиной.

Потому что да.. Обструкция:или говорите-томаты или сок помидорный

хм.... а Владимир тоже.... "владеющий миром".... Как так получается? а?

Но из яблок еще сидр неплохой выходит) А из меда почему то медовуха

Яблоки больше никак не называют, а помидоры почему-то томатами

Было бы удивительно, если бы из яблок получали томатный