Заговор двух собеседников явно направлен на более молодого героя картины, который представлен на переднем плане. Юноша хорошо одет и довольно прилично выглядит — он явно представитель знатной семьи.
Возможно, кто-то назначил молодому человеку здесь встречу, чтобы обманом заманить в ловушку. Однако он мог что-то подозревать, поскольку лицо его довольно напряжено.
К тому же мужчина пришёл вооружённым — на лавке лежит его шпага, а из кармана торчит рукоятка то ли кинжала, то ли пистолета.
При всём при этом молодой человек имеет достаточно самоуверенный вид. Он сидит в нарочито расслабленной позе, положив ногу на ногу, словно ни секунду не сомневаясь в своём успехе.
На помощь главному герою картины неожиданно приходит официантка, которая невзначай подслушала разговор посетителей, сидящих за столиком напротив. Она поняла, что знатному господину угрожает опасность.
Девушка сразу же написала записку, которую незаметно протягивает молодому красавцу. Теперь он предупреждён, а значит — вооружён.