Золушка по происхождению - титулованное дворянство, которое вхоже на королевский бал, причем не просто постоять у входа, а по приглашению. Просто саму ее злая мачеха в прислуги определила, а на бал, соответственно, не взяла.
Вот почему девушки без каких-либо данных вдруг считают себя потенциальными кандидатками в принцессы - этот вопрос.
Если сказку перепереть на наши дни, то Синдерелла - это хорошее образование + воспитание + интеллект. А не хабалка с амбициями.