А какого древнегреческого бога постоянно упоминают правоохранительные органы?

Вообще-то правильно - Арес

лишнюю букву случайно дописал

значит, не его они вспоминают. Эта буква существенно меняет произношение слова

как раз его, еще знатоки в прошлом веке это сказали

Там, в древнегреческой трагедии есть персонаж с более подходящим по звучанию именем - Орест. Но он не бог. Может, вы спутали?

Оре́ст (др.-греч. Ὀρέστης «горец») — в древнегреческой мифологии сын Агамемнона и Клитемнестры, убивший свою мать и её любовника из мести за убитого ими отца. Друг Пилада, брат Ифигении и Электры.