Идет иностранная делегация по заводу. Смотрят, мастер с токарем около станка ругаются. Спрашивают переводчика:
— Что мастер говорит рабочему?
— Мастер говорит, что он имел интимную связь с мамой токаря и заставляет его точить деталь.
— А что отвечает токарь?
— Он отвечает, что он имел интимную связь с этой деталью, с этим станком, с этим заводом и с мастером и почему-то с нашей делегацией в извращенной форме!
Как же вы меня насмешили...думала,что не смогу написать вам спасибо!!!!Не высказать,как же смешно,когда перевод с мата на цивилизованный
особенно интересен в этом плане перевод на русский китайцев. обхохочешься! я бывший переводчик.
Как у Винокура ,когда ввели штраф за мат ,но ,только надолго не хватило !
Типа гы. А делегация говорит: Gob this motherfucker and get him fired immediately before we buy this plant and recycle it to condoms!
Был. В охране.
о робочих ни чего не знаете
Знаю. Ленивые, вороватые, норовят напиться и отрубиться.
а кто же все производит..
Китайцы.
вот бы сейчас ..в этой же форме ...все то что у нас в данный момент происходит...
Это типа - зарплата должна быть не менее МРОТ. - А я ваш МРОТ е..л!
Видимо токарь был ударник комунистического труда.
Вот так у нас общается рабочий класс.
)))))
труден к пониманию русский матерный
Русский матерный трудно переводим
Спасибо!! Шикарно!!!!!смеюсь. ...
Бедные иностранцы))))
...сильные аргументы....
Классный переводчик!
)))
Могуч русский язык
вот это по русски