Как объяснить иностранцу что грозный это совсем не злой?
На кой?... ЗАЧЕМ некоему "иностранцу" это "объяснять"? Хрен с ним - пусть... остерегается...
"серьезный, деловой, в критической ситуации может применить физическую силу"
Это в России язык разносторонний,для них или добрый или злой.
Легко. Грозный, это добрый, которого лучше не злить.
свозить его на экскурсию в одноимённый город
и как ему обьяснить-что такое великолепно?
Они называют Ивана Грозного-Иван ужасный.
Легко. Это будет formidable. Всего делов-то.
Я не знаю что такой формидабле
Читается "формИдбл". Означает грозный, внушительный, храбрый, доблестный. Теперь можете спокойно идти к иностранцам и объяснять, кто такой Иван Грозный. Идите, уже пора.
Это какой язык? Я немецкий учил.
Это был английский язык. А по-немецки: Ehrfurcht gebietend.
Вы написали ,,внушать уважение,, Немножко не то хотя близко))).
Это грозный и благоговейный одновременно.
Очень просто сказать , что это его ник
Это и есть жестокий, суровый...
Отсель грозить мы будем шведам. Эта фраза что означает?
Угрожать, слово имеет несколько значений
Они переводят , как ужасный ))
Синонимы
никак-им вбито это с детства
А какой же? И мне объясните.
Вот тут мне уже сказали что это добрый которого лучше не злить. Вроде очень удачно.
Сомневаюсь я, однако.
Тогда - отсель грозить мы будем шведам. Это как по вашему понимать?
Это значит устроить гонку вооружения на этом месте.
Вапче не в тему но если мысль развить то возвращаемся к доброму но с кулаками, которого лучше не злить.)))
Ну, возвращайтесь. Ладно.
Покажи фото столицы Чечни)
а немного рассердившийся
Ответ принят)
На иностранном языке.
Нет уж, это злой.
Это злой для недругов!!!
Знать языки.
Да??? Во инстранци Ивана Грозного называют Иван Ужастный. Этоже не правильно и как тут знание языков поможет?
Какой язык?.
Так вы сами сказали, сами и объясните какой.
Кто из нас еврей?Я должен отвечать на твои комментарии?На вопрос высказал свое мнение.
Ну уж так высказался что без пояснений не понять)))
Сколько языков ,ты знаешь?Просто вопрос.
Царь Иван
Уверены?