Вот интересно, практически каждое имя в каждом уголке страны произносится по разному... Например Иван, он же Ваня. Вано (грузинск), Йыван(марий эл), Эван(шотланд) или Джон.. А как ваши имена?

Пабло. Паоло. Павлик. Павилий. Паулс

Я просто забыл остальные

Не сразу приходит в голову

Да я ещё и на работе как бы не до имён было

Я сварщик а ты кто?

Да, при сварке тяжеловато одной рукой сваривать, а другой печатать

Ты не сказала кто ты?

Я с детства верила во все такое

а я только после того как сам обжегся

Что хорошего, всю жизнь суеверие

но многое. сейчас нет сил писать. за сутки смотался в столицу и назад. а когда нибудь расскажу что было в моей жизни и с моими близкими

Да похоже... Наш русский Иван везде свой след оставил

к разнице звучания привело введение латиницы и разночтение её букв....это, своего рода, вавилонское столпотворение, и привело к разноязычию в Европе...

Савелий наверно,но не факт

Уменьшительное.....уменьшительное тут не причем

Ну тогда да... Как не крути ангел

У РолингСтоунс песня Энжи есть...не слышала?

Ангел, ходят слухи,
Будто ты живешь, как кошка.
Ангел, что же ты сделала?
Отчего так трудно дышишь?

Разве ты не понимаешь,
Что ты – это русалка, которая не любит моря.
Не знаешь, что делать,
Жить или умереть.
Ангел, он ушел
И время остановилось.
Ангел, ты не поняла,
Что игра закончена.
Ты была когда-то звездой,
А теперь ты роза без шипов,
Не надо вредить себе,
Не угасай в тоске. Это песня Челентано

Как прикольно. Вот и перевод

Ну что так сказала и попала пальцем в небо

Мый руш,менэ марла омеш толяш.

Мый тоже руш улам, марла шочынам

Даа? Но там явно что то похожее было с двуми буквами

Улятело, потму что клявать нечего.

Созвучно...)) Еще женский вариант

Перевод есть в инете, а так двойник Валдис

Точно...А ещё например Микаэл Таревердиев.))

Отчество правда для девочек не очень..

И правда, для Олега ничего в голову не идет другое

Иванов очень много, опять же Жан

Ага как в фильме, Тольчик по домашнему

Здорово, нашего Ивана где только нет

У Анн тоже полно должно быть

Англия, США - Ann, Anna, Hannah.

Франция - Annette, Anne.

Германия - Anna, Anne; уменьшительно-ласкательное - Anchen.

Испания, Латинская Америка - Ana, уменьшительно-ласкательная форма - Anita.

Португалия - Ana; уменьшительное - Annella, Annetta.

Италия, Венгрия, Швеция, Финляндия, Норвегия - Anna.

Израиль - Hanna.

Польша - Anna, Hanna; уменьшительное - Andzia, Aneczka.

Украина, Беларусь - Ганна, Анна.

Латвия, Литва, Эстония - Anne.

Румыния, Молдова - Ana.

Чехия - Anna, Hana.

Болгария - Ана, Ане.

Сербия - Ана.

Нидерланды - Anna, Ann, Hanna, Hannah.

Вот видите, много... Хотя звучно одинаково

Ян еще и Янкель и Яков иногда, но у меня польский вариант))

На румынском и молдавском Ион...))

Нет.Называли Юран-но не дома..

Думаю если поискать, найдется много

Если покопаться, думаю найдется

Но изменится до неузнаваемости.

По марийски Вачес ваше, еще был одноклассник Славка