Как объяснить иностранцу, что "как можно лучше" - это хорошо, а "как нельзя лучше" - это уже отлично?!

Также, как Вы не сможете ему объяснить, что "хреново" - это плохо, "до хренищи!" это очень много", а "хрен тебе!" - это НИЧЕГО!)))))

Хорошо, но можно лучше. Отлично, лучше нельзя сделать.

это трудно