Вот это опасная молитва и хорошо если эту молитву Бог не услышит, это то же самое если воры переведут Отче Наш на феню. Молитва это то что может услышать Бог и в молитве нельзя менять расположение слов, менять и изменять слова, а если необходим перевод перевести может только тот кому это позволено Богом. После того как кто то извратил молитву не нужно обижаться что пришла беда. Вот интересно неужели тот кто изменил молитва этого не знает? Короче молитва это как монолит и одно целое и если хоть что то изменит монолит молитвы нарушается и молитва перестает быть молитвой и более того тот кто читает такую молитву оскорбляет Бога.