Жаль, что не смогли. Замечательная сатира (если все же посмотрите, узнаете на кого). Ну, а если интересно, "пепела" - по-грузински "бабочка". Увидите эту "бабочку" - улыбнетесь.

Ну если так, то этот же сюжет можно найти и у Шекспира, и в Терминаторе.

Ну, в "Терминаторе" совсем другая идея - об опасности развития техногенной цивилизации, которая может привести к гибели человечества. А что касается идеи противоречия между тиранами и народом - то эта тема обыгрывалась еще в античности. Всему свое время - и проблемам общества, и их осветлению в искусстве. Впрочем, что касается "Кин-дза-дза", то этот фильм был снят в эпоху послабления тирании в СССР ("Перестройка"), когда проблема, вроде бы уже была преодолена. Увы нет - фильм оказался для России пророческим.

Я думаю он (фильм) был не пророческим, а соответственным и логическим, и кроме России от "последствии" преодоления проблем, выйграли все.

Говорить, что в России преодолена проблема культа личности вождя и раболепия перед любым эцилоппом в кресле начальника - явное преувеличение. Насколько мне известно, сейчас даже идет кампания по заочному привлечению к ответственности Хрущева за развенчание культа личности вождя на ХХ съезде КПСС. Все возвращается на круги своя: "Ку, господин Пэже!"

Глупо, всё это. Суета сует.

Правильно.

Очень приятно! Но, согласитесь, узнать проблематично, т.к. и ник, и аватар незнакомые. Вас снова забанили? Меня, как я уже говорил, раздражают ребята, которые уходят от дискуссии, занося оппонента в ЧС или перекрывая ему доступ к сайту.

Да Боже упаси))))) Я никуда не убегал и никого не заносил в ЧС.))) Просто этот профиль возник после очередного бана. А в Спрашивалке я уже в своем обычном реальном обличии. Надоело маскироваться от модераторов. И вроде они уже стали ко мне ровнее дышать))) Перестали банить))) Уж давненько я с этой аватаркой))) Как ваши дела? Все проектируете?

С того живу. Проектирую, фирму обустраиваю, консультиру... И Вам - удачи!

Спасибо. Как хорошо. когда мы с вами не политиканим)))) Надоело уже. если честно)))) О Новом годе думать нужно!!!!!

Ничего. Еще успеем в Новом году.

Можно. Он бы (Г. Данелия) сказал бы, что "пепела" в переводе на русский означает "бабочка".

Так оно так и есть. Ведь так они называли свой летательный аппарат?

Само собой - замечательная бабочка, гремящая во время полета всеми своими ржавыми гайками. И замечательный юмор Данелии.

Юмор действительно замечательный. И всё кино настолько точно показывает нашу советскую жизнёшку (Не жизнь).

И современную - тоже. Особенно преклонение перед господином Пэже, которого все на 97% - ку!

Да, всё это сидит в нас прочно!

тут я согласен совсем выше сказанным !это стратегический объект его никто уже не отдаст вообще ! как подарили так и забрали ......................

И не отдадим ни за что!!! Пусть и не лелеют надежду на Крым.

ну это ещё ерунда конечно мы как я смотрел передачу .......если её верить примерно 1год назад были испытания атомной бомбы на северное земле вродебы так

........................

вот интересно зачем они испытывали атомную бомбу кузькина мать кстати !!!

Правильно! Вообще-то, правильных ответов на этот вопрос почти нет.

я умный?

Осведомленный!

Начитанный....

О! Первый правильный ответ! Респект!

Вас, похоже, это не касается - нечего е...

ок

Против всевозможных Скоттов и Лукасов Данелия или Рязанов - гении всех времен и народов.

Эцилопп - полице(...йский), пацаки-кацапы -оба без преклонения господам Пэже себе жизни не представляют, а вот "пепела" - по грузински "бабочка"

Или не захотели понять. По-моему, это довольно прозрачная сатира на страну, народ которой безоговорочно "ку" своего господина Пэже.

Ну, теорию относительности Эйнштейна тоже мало кто понимает, но о квантах, наверняка, слышали многие. Это был вопрос на языкознание. А вообще, мне кажется, что такую прозрачную пародию на тоталитарное государство с культом личности вождя НЕ понять оч-ч-ень трудно.

Кому абракадабра, а кому - бабочка. От грузинского "пепела"

не силён я в грузинском

Я - тоже. Но узнать интересно. Впрочем, кому - как.

"Кин-дза-дза" - фантастика? Скорее острая сатира на общество, в котором очень любят "господ Пэже", которые их - пацаков - держат на коленях. "Пепела" - по-грузински, бабочка.

Значит таким бабочкам нужен паж

Правильно!

От грузинского слова "пепела" - бабочка. Согласитесь, неплохая шутка, когда такая "бабочка" летает и скрипит всеми гайками. Кстати, это слово фигурировало в фильме того же Георгия Данелии "Мимино".

Здорово!!!