Есть странные люди, которые люто бешено ненавидят англицизмы в языке и ратуют за чистоту языка. Для таких людей просьба. Опишите работу любой электроники не прибегая к английскому. Опишите работу сложной силовой механики не используя немецких терминов. Попробуйте описать 3 часа работы на корабле не используя голландского. Удачи.
Любой умный человек понимает, что уместны лишь те иноязычные термины, которые пришли к нам вместе с явлением. Если в нашем языке уже было название явления, переназывать его не надо, это смешно. Пример, слово "школа" латинского происхождения, а "карандаш" тюркского. Только в таких случаях.
3 часа работы на корабле я не опишу даже на русском. Разумные люди, которые "ненавидят англицизмы", прекрасно понимают, что компьютерный сленг, любой технический язык, не адаптирован под русский язык и ничего против не имеют против профессионального сленга, а именно о нём вы и говорите.
Есть такие странные люди, которые любят крайности во всём - и даже в языке... Не нравится кому-то ангицизмы - пусть лобходится без них, другой кто-то может вообще не употреблять русских слов....Ну как-то же надо реализовать своё право на свободу самовыражения....
У нас еще смешнее: периодически возникают ситуации, когда некоторые требуют чтобы преподавание в ВУЗах физики, математики или программирования было на татарском языке.
Э нет!!!! Вот в латышском кстати единственном языке-где компьютер не computer,а DATORS Попробуйте на нем описать .....
Эм в японском компьютер "пасокон"
Я так глубоко не вдавался в тему.....
Работу на корабле могу описать в таких чисто русских выражениях, что у тебя уши завянут !
Да не вопрос) но рано или поздно придется навать часть корабля)
Что сделать ?
Сказать название какого либо элемента конструкции корабля
Надстройка, мостик...
Поэтому я и написал) описать 3 часа работы на корабле
2года и 7 месяцев не сходил с корабля и ни одного английского слова.
Голландского
может и так
Дело не в любви к чистоте языка. Дело в любви повыпендриваться)
бешено ненавидят англицизмы это русские.Остальные ваши
учите языки, с которыми вам приходится общаться...
люто ненавидят обычно излишние иноязыцизмы.
А также медицина без латинского