Эффект дежавю...это связано со снами, которые мы видим или с работой и домом которые каждый день повторяются?

Можно рассмотреть теорию Фрейда))

ну типа да, переселение душ. или же да, связано со снами, то есть сложившуюся ситуацию вы видели ранее во сне

Фрейд считал, что во сне мозг человека моделирует различные ситуации, приближенные к действительности. Это коротко))

А как же элементарное повторение?

Повторения нет. Это ощущение повторения, даёт сбой наш гиппокамп - он хранит нашу память))