St
Starling

Часто слушаем на работе песню Баба золотая, ооооооо ("Righeira - Vamos a la playa")....И тут решили перевод почитать)))))) Лучше бы не делали этого🤭 Часто бывает, что незнание чего либо, доставляет больше радости?

1 871
82
0
Ответы · страница 4
Св
Светлана

и что вам рассказали?

1
1
St
Starling

Что ждут на пляже смотреть атомный взрыв и дохлых рыб

1
СА
Сам Андерс'н

Особенно полет птиц

1
1
СА
Сам Андерс'н

Во сне все летали

1
АИ
Алиса,_ Из _ Зазеркалья

Ни раз не слышала

1
1
St
Starling

1
Дядя Миша
Дядя Миша

Ну и где перевод?

9
1
WJ
Wszystko Jedno

На вкус и цвет...И сказки венского леса, , и На сопках Маньчжурии, и Осенний сон, и Случайный вальс...??? ЭЭЭх тыыыы...Но повторюсь, на вкус и цвет...

1
Дядя Миша
Дядя Миша

Вот "На сопках Маньчжурии" мне нравится ... разве не русский его написал?

1
WJ
Wszystko Jedno

Да русский, русский, но я вообще имела в виду вальсы

1
Дядя Миша
Дядя Миша

Ну я как то с плеча рубанул ... конечно же что то и из вальсов нравится. Нравится ещё и "Героическая" симфония Шостаковича.

1
WJ
Wszystko Jedno

Воооо. уже что-то положительное

1
ВИ
Ваняя Иванов

и об чем перевод?

2
1
St
Starling

Да что-то про атомный взрыв на пляже)))

1
ВИ
Ваняя Иванов

хм,атомный взрыв на пляже ранее,вызвало появление бикини.

1
Ду
Дульсинея

а чо там, чо там?)

4
1
St
Starling

Айда на пляж, о, о, о, о!
Айда на пляж, о, о, о, о!
Айда на пляж, о, о, о, о!
Айда на пляж, о, о!
Айда на пляж,
бомба взорвалась,
радиация накрывает
и оттеняет синеву.
Айда на пляж, о, о, о, о!
Айда на пляж, о, о, о, о!
Айда на пляж, о, о, о, о!
Айда на пляж, о, о!
Айда на пляж:
все в сомбреро,
радиоактивный ветер
треплет волосы.
Айда на пляж, о, о, о, о!
Айда на пляж, о, о, о, о!
Айда на пляж, о, о, о, о!
Айда на пляж, о, о!
Айда на пляж.
наконец-то море чистое.
Нет вонючих рыб –
только флуоресцентная вода.
Айда на пляж, о, о, о, о...

1
St
Starling

Если слушать, то слышно Баба золотая, оооо, или Мама золотая, оооо

1
Ду
Дульсинея

аааа...У меня подруга тоже купила кофту с красивой вышивкой бисером на груди, из за вышивки взяла, пришла домой и решила посмотреть что на кофте вышито, оказалось "Адские лагеря" )))

1
St
Starling

Вводят в заблуждение, рюшами)

1
Vася С Мыльнаvа Zаводу
Vася С Мыльнаvа Zаводу

Что же там такое

4
1
St
Starling

Мы идем на пляж, О, О, О, О, о
Vamos a la playa, oh, oh, oh, oh, oh
Мы идем на пляж, О, О, О, О, о
Vamos a la playa, oh, oh, oh, oh, oh
Мы идем на пляж, О, О, О, О, о
Vamos a la playa, oh, oh
Мы идем на пляж, о, о
Vamos a la playa
Мы идем на пляж
La bomba estalló
Бомба взорвалась
Las radiaciones tostan
Излучение обжигает
Y matizan de azul
И оттенок синего
Vamos a la playa, oh, oh, oh, oh, oh
Мы идем на пляж, О, О, О, О, о
Vamos a la playa, oh, oh, oh, oh, oh
Мы идем на пляж, О, О, О, О, о
Vamos a la playa, oh, oh, oh, oh, oh
Мы идем на пляж, О, О, О, О, о
Vamos a la playa, oh, oh
Мы идем на пляж, о, о

1
Vася С Мыльнаvа Zаводу
Vася С Мыльнаvа Zаводу

Пиздец какая классная песня🤣

2
St
Starling

Сама в шоке))) 1983 год, что они курили)))

1
Vася С Мыльнаvа Zаводу
Vася С Мыльнаvа Zаводу

Точно какая то синтетика от природных средств так не сносит

1
ГТ
Георг Трофимов

2
1
ГТ
Георг Трофимов

Чайник,.не получается,.Може , хотя бы в двух словах, на русском или как ?

1
St
Starling

Айда на пляж Айда на пляж, о, о, о, о Айда на пляж, о, о, о, о Айда на пляж, о, о, о, о Айда на пляж, о, о Айда на пляж Бомба взорвалась Радиация накрывает И оттеняет синеву Айда на пляж, о, о, о, о Айда на пляж, о, о, о, о Айда на пляж, о, о, о, о Айда на пляж, о, о Айда на пляж Все в сомбреро Радиоактивный ветер Треплет волосы Айда на пляж, о, о, о, о Айда на пляж, о, о, о, о Айда на пляж, о, о, о, о Айда на пляж, о, о Айда на пляж Наконец то море чистое Нет вонючих рыб Только флуоресцентная вода Айда на пляж, о, о, о, о Айда на пляж, о, о, о, о Айда на пляж, о, о, о, о Айда на пляж, о, о

1
Владимир Кириллов
Владимир Кириллов

Пойдем на пляж?

7
1
Владимир Кириллов
Владимир Кириллов

Какой???

1
Владимир Кириллов
Владимир Кириллов

Тогда не пойдем сегодня на пляж...

1
Владимир Кириллов
Владимир Кириллов

Я тоже не пойду. До ближайшего нормального пляжа - примерно две тысячи километров. Он в Коктебеле.

1
St
Starling

Там шикарный пляж был раньше

1
Владимир Кириллов
Владимир Кириллов

Она, я знаю. Нудистский.

1
St
Starling

Там нудисткий дальше был, в сторону Феодосии

1
Владимир Кириллов
Владимир Кириллов

Ну, где-то там, в тех краях.

1
Ан
Андрей

херню слушате

2
1
St
Starling

Что крутят по шарманке))))

1
Ан
Андрей

слушайте шансон.... Игоря Слуцкого

1
Ал
Александр

Бывает и так!

2
1
Евгений Бриг-Снежин
Евгений Бриг-Снежин

говорится — «друг познаётся в беде, а жена в бедности». согласны или нет ...

1
St
Starling

Жена нужна здоровая, сестра - богатая.

2
На
Наблюдатель

быват............

0
1
Z*
Z *Ирина*

🤝🤣🤣🤣👍

0
1
Котэда
Котэда

так и есть

1
1
St
Starling

Я рот ладошкой прикрыла, чтобы зубы не скалить

1
Дина К
Дина К

Бывает

0
2
ДС
Дедушка Старенький

Нет.

3
1
St
Starling

А как же большие знания несут большую печаль?

1
Yuri Kozhevatov
Yuri Kozhevatov

Да!!!

0
1
ОО
Ольга Огородник

да

0
1
ОН
Осеннее Настроение

...

0
1
Похожие вопросы
"Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила...?!" ("1984" Джордж Оруэлл).
«Я знаю, что я ничего не знаю, — говорил Сократ. — Но люди воображают, будто они что-то знают, а оказывается, что они н…
Если человек сделал что-то плохое (на работе, дома и тд), то почему? Какая у Вас первая реакция? Ответы: а) случайно б)…
У знакомых в Вене мальчик учится в школе, 4й класс Mittelschule, примерно как российский 6-7й. И им дают на дом задание…
Когда и почему люди теряют свет? Когда у человека не остаётся ничего святого? С древности люди смотрели на звёзды, тогд…
Незнание законов не освобождает от ответственности, а знание... частенько 😁 Верно?😉
Классика жанра: «война - это мир, свобода - это рабство, незнание - сила»?
Незнание законов создает иллюзию защищенности?