Откуда фраза: "Сколько заработал?" "40 копеек." "Господа одесситы, не будьте кацапами, дайте этому хмырю три рубля!" ???

ПРи съёмке фильма "Мы из джаза")

Актёр решил пошутить и сказал, что вот, всего-то 27 копеек накидали. «Граждане одесситы, не позорьте город! Дайте этому хмырю хоть три рубля!»
Я же говорю, что в интернациональной Одессе за "жида, кацапа" и пр. могли сделать плохо

Он

Jass - на старом нью-орлеанском сленге - задница. Название jazz произошло от фразы move your jass - шевели жопой. Так что пусть они там шевелят жопами хоть до усрачки, не быть им русскими никогда.