В нелегальном сленге можно услышать: борзой, оборзели, борзыми щенками... Мне лично ничего не представляется как охота помещика. Просветите?

Это легальный сленг!..
БОРЗЫЙ - значит строящий из себя "ПУП ЗЕМЛИ" без каких-либо оснований... Так называют фатов и скандалистов ныне...

борзые давили волков.Это зверовые настоящие собаки.Оборзел значит настолько силен и смел что будеш давить людей подобных волку

борзая порода собак..созданная для охоты на зверей..в блатном варианте.борзый значит наглый живущий не по понятиям..человек.

Борзые-это один из видов породы Гончие.Когда о с гончими охотились на зайцев-без ружей.Ну и вот...

Борзыми щенками - это аллегория(иносказание). То есть не деньгами.а другими ценностями....

Не мгу, потому как не живодёр...

бързо - борзо- быстро.

Мне тоже )