Почему идиш был образован именно на основе немецкого, а не любого другого европейского языка?

Question

Владимир Лебедев · Accepted Answer

Когда евреи потеряли государство, большинство из них убежали в Европу, а точнее в Германию, поменьше в Испанию. Они приспосабливались к новой жизни. Стали говорить по-немецки. Это примерно так, как они говорят в Одессе по-русски. Так что идиш -- это немецкий язык, искажённый акцентом иврита.

Vicrus · Answer

Больше склонен думать что это пример некой глубокой ментальной интеграции одного языка в другой , где цель какое-то воздействие на интеллект :worried::smirk:

Михаил Сапожников · Answer

Потому, что в то время большинство евреев Европы жило в Германии , А те кто жил в Испании и покинул ее не в Европе а в северной Африке говорят на ладино.

Виктор Семёнов · Answer

Да. Я слышал версию, что это старонемецкий. А что это - не знаю. Дифтонги по другому произносятся, да.

Олег Жуков · Answer

Потому что иврит и др туча названий были образованы на основе других языков

Татьяна · Answer

А почему Вы считаете, что именно идиш был на основе немецкого, а не наоборот.

Наталья Туркина · Answer

в основе идиша лежат немецкие диалекты, люди жили на территории Германии

Асхат Гильфанов · Answer

европейские языки появились совсем недавно . несколько веков назад...

Марс · Answer

немцы почитают мать выше отца и евреи тоже

Особенная Особа · Answer

пошли па пути наименьшева сапративления

Сергей Остёрский · Answer

Потому что Гитлер не любил евреев.

Татьяна Чеботарева · Answer

хороший вопрос,ответить не могу)))

Марина Чебыкина · Answer

Евреи и в Африке евреи....

Владимир Колпаков · Answer

Почитать историю

Мария Цветкова · Answer

Нет такого слова

Марк · Answer

Это к лингвистам

Ольга Тимашова404 · Answer

Вот уж не знаю.....

Игорь Анфиногентов · Answer

Кто такой идиш?

Nazim Adhamov · Answer

А что это идиш?

Даниил .... · Answer

какая разница