Вопрос-шутка о молодежном сленге: "Сегодня флексили с дноклами в шк, стэнили своих крашей, а сасные хэнцы рядом рофлили, такой кринж." Как много слов вы можете распознать в этом предложении, НЕ пользуясь справочной литературой (шпаргалками)
На компьютере я работаю с1992 г., но до сих пор не знаю компьютерный сленг. Ну а молодежный сленг тем более. Кстати зачем Вы "спрятались" за средство от "зуда"? Обычно я не отвечаю на вопросы с "хитрыми" аватарками. Но Ваши вопросы мне понравились и я на них ответил.
спасибо! я решила, что таким образом респонденты не будут отвлекаться от основной цели.)))
флексили - танцевали, дноклами - одноклассниками, шк - школа, стенить - восхищатся, краш - предмет возжелания, сасная хэнца - красивая девка, рофлить - ржать, кринж - стыдоба(посмешище)
Ох и сленг,пипец какой-то.Так можно вообще разучиться по-русски говорить.
так тут как бы смесь западных слов, просто сокращений русских и вообще придуманных
Это типа по ништяку на сплизняк рашпилем ксиву у шконки сфартунить у фраера гнилого и заклепаться у кума по натуре и не махать ушами как фанерой перед лошарой дойной
неееет, это другое дело... это язык тинейджеров
Ну...я и перевёл его на лагерный
где-то они пересекаются, смешиваются, конечно. но моя цитатка состоит сплошь из слов, заимствованных из английского и перемолотых, русифицированных...
Ну и хорошо
жаль что молодежь стала американизированной и использует исковерканные зарубежные слова вместо красивых и мощных русских..как они выражались... печалька(((
жаль, да
нет стержня,нет видения мощи и силы своего языка и своей культуры! слово отражает наши мысли,передает энергетику человека..
Сегодня хохмили с одноклассниками в школе, восхищались кралями, которые нам нравятся, а рядом девки ржали, прямо стыдобища
Сегодня гужевались в школе с одноклассниками, расхваливали свои симпатии, а чувихи рядом потешались над нами. Срамотища!
вам не в лом третий раз отвечать?))))))))))
В охренительный лом!!! Но ничего не могу с собой поделать! Вот такой мудак.
фу...
Тошнит??? Это правильная реакция на мудаков.
четвертого не будет. матершинников блокирую...
А по мне хоть похороните здесь, по большому хрену!
отлично, так и сделаю
сегодня танцевали с одноклассниками в школе. дальше не знаю, а потом классные кто там не знаю, шутили , такой тоже не знаю.
Молодёжный сленг... Каждое время имеет свой сленг. Сленг сегодняшней молодёжи, устареет через пару лет, или ещё быстрее.
Сегодня нас в школе так колбасило от любимых песнюков, что девки с нас прикалывались- такая балдёжная фигня!..
ну, это переходный вариант - несколько более раннего сленга, предыдущего поколения))
Сегодня общались в школе с одноклассниками ,говорили о своих пацанах , а рядом наши слушали , пипец!
Ну вот это знаю Сегодня флексили с дноклами в шк...... еще эти тоже знакомы "своих" , "рядом", "такой")))
в программировании это и есть часто самый разговорный язык.. . хорошо это или плохо..
что такое?)) я уже говорила вам, что это обиходный язык молодежи. и предложила убедиться. спросите, как они говорят МЕЖДУ СОБОЙ.
у нас с вами разный круг общения..
ох... ну откуда вы можете знать мой круг общения?...
Я вас умоляю.. не нужно делать выводы о том, чего вы не знаете...
не слышала чтобы у нас так говорили в обиходе
ок. я же говорю, пообщайтесь с тинейджерами. Я тоже не слышала, пока не прислушалась...
Шк по всей видимости школа. Но было бы интересно узнать у Вас истиное значение этого сленга.
я чуть позже напишу, обещаю!)))
Ответ похож на "динамо".
ох.... вы хотите, чтобы все сразу увидели перевод и потеряли интерес?
Эффект был и так и актерская пауза уже ни к чему.
Сегодня тусовались с одноклассниками в школе, хвастались кому кто нравится, а сексуальные курочки потешались над нами, вот позор (стыд)
Большое спасибо! Простите за сленг - прикольно. На днях я подарил соседке по даче несколько томатов. Два огромных, а третий сорта "казанова", который очень похож на мужской член. Она покрутила его(томат) в руках и когда она поняла, на что он похож, то рассмеялась и сказала:"Как прикольно!" Что тоже является сленгом. Да иначе и нельзя было выразиться!
ок
вы точно молодежный сленг взяли из российской школы ? ... я и не слышал ничего подобного
)))) тут такая штука - этот язык они используют в разговорах между собой, а не со старшим поколением.
ну я бы не понял о чем речь
а вы покажите ему это предложение и спросите, понимает ли он что-нибудь))) проведите эксперимент)))
он занят стиркой сейчас ...
можно подождать, пока освободится...)))
Даже пытаться не буду вникать в убогое существование нынешней молодежи)))
Зачем? Пушкин с Толстым на том свете скорее в гробу переворачиваются!
Для чего?
ну, для чего люди делают здесь несерьезные вопросы?
Пусть несерьёзные! Но так исковеркать Русский язык!!!
это не русский язык, в том-то и дело... это исковерканные английские слова
Тогда и пишите их-на английском!
честно ни одного смысл конечно можно понять но не больше
Коашей-любимых. Рофлили-подкалывали, шутили. Кринж-стыдно
о, заметны знания и опыт))
У меня дочь, со своими друзьями на этом иностранном языке разговаривает
раз сами не используете, а только слышите и понимаете на слух, в лингвистике это называется "пассивное знание"))))
Нет, на таком я не разговариваю.) спасибо!)
Флексили, если не ошибаюсь, значит расслаблялись. Это все.
вроде того... тусовались
НИ ОДНОГО,авкромя, с дноклами в шк...с однок-ми в школе
и все же у вас есть лингвистическое чутье)))))
даа я очч уважаю. грамматику и язык правильный
)))