Что за дурацкое словосочетание, встречающееся в новостях: " не поделили дорогу"? Не поделить можно только частную собственность, например очень часты судебные разбирательства по собственности в наследство. Дорога является объектом общего пользования, она никому не принадлежит из тех кто по ней двигается, и делить данный объект соответственно никто не может, раз это не собственность.