Достались стихи однажды в академии для перевода,
Элизабет Баррет Браунинг "A Sea-Side Walk" и придания им рифмы....перевел-
1
Мы гуляли вдоль берега моря.
День бесшумно и тихо ушел..
К своей собственной славе принцессы..
В схватках с Гением плавился шелк..
Он воскликнул, дыша алым пламенем-«Вот Победа!»
И тут же упал, с цветом пепельно-бледно-печальным..
Мне однажды, Араб рассказал…
2
Небеса нам покажут дорогу..
К неподвижным в дали облакам..
Где средь скал мы увидим чертоги…
Очертаний великих начал…
К просвещенным умам внемлют толпы!
Ведь вдали мрачных вод ,полумрак..
Возвращается Лунной тропою, в своей лодке уставший рыбак.
3
Снова скрыта луна звездной пылью..
Двое скучно и медленно шли…
В след давно уходящему Солнцу…
К свету алой в закатах Зари…
В жизни много красот и сомнений…
Окружает опять тишина…
Но по звукам ушедших из тени, вслед глядела им странно Луна..
Вопросы с тегом «скала» · страница 2
...Мелькают горизонты в даль маняще…
Урчит ,надежный «Втэковский»…мотор…
Но вот среди лесов, жару хранящих….
Я вижу перламутровый узор…
И отражаясь в чистоте зеркальной…
Охватит нас прохладой вечных скал…
Седой,…с Вселенной вечно говорящий…
Безумно-восхитительный..-Байкал….
Его дыхание- наполнит Жизни парус…
Гармония- подарит Чистоту…
-«Ведь ты вернешься?»…. –«Я еще останусь!»
Ты сохрани заветную мечту!...
Как упоенная в любви, Уносит ветер чаек крик, Волна накатить на скалу, Взор устремиться на волну, Дельфин что голос свой подаст, Да яхта радует тот глаз, И горизонт всегда так чист, И лёгкий бриз морской волны, Вам приоткроют мир глубин, Где тайны океанов всех, Хранят покой тех кораблей, И унесенная мечтой, Ждёт та влюблённая Ассоль?
На фотосессии...
Внимаю в миг я диву скал и гор;
Ведя с собою — диалог и с п о р —
Красе цветов альпийских удивляясь,
С рассветом — озареньям открываясь?!
Внимаю в миг я диву скал и гор; Ведя с собою - диалог и с п о р - Красе цветов альпийских удивляясь, С рассветом - озареньям открываясь!?
Коль на волнах качает шхуну, Да ветер рвёт всё паруса, Волна пытается о скалы, Все скрыть на дне свои дела, А шхуна борется в стихию, Не хочет так вот пропадать, Мольба что брошена Нептуну, Должна всех чудом их спасать?
Учю вот внучку - петь и рисовать, вспомнив про то , чему учила мать; природу, сопки , лес ... луга , когда свобода так близка... Тогда и находил сам счастье, забыв про трудности , ненастье. Эх, детство - славное , родное - тайга и скалы, кедр у моря ! В потомках жив ли дух победы- Не зря ж сражались наши деды!?
А..- Фото-миниатюры и коллажи- то самобытное фототворчество — своего видения мира суеты и красоты по жизни? У природы всегда есть новизна мыслей и эмоций — она, как мать — дарит нам свою любовь к родным местам, духовность особую- свыше? Рождаются и редкостные озарения свежие от общения с нею - с Музою гор, рек и скал!- Природа — исток всех вдохновенных мигов творчества?
©Жека БРИГ Снежин
Фото-миниатюры и коллажи- то самобытное фототворчество - своего видения мира суеты и красоты по жизни? У природы всегда есть новизна мыслей и эмоций - она , как мать - дарит нам свою любовь к родным местам, духовность особую- свыше? Рождаются и редкостные озарения свежие от общения с нею - с Музою гор , рек и скал!- Природа - исток всех вдохновенных мигов творчества?
Волна по жизни так накатить, Прям словно буря об скалу, А жизнь тихонько пролетает, Как Буревестник на ветру?
Волна по жизни так накатить, Прям словно буря об скалу, А жизнь тихонько пролетает, Как Буревестник на лету?
Храню в душе и сердце виды скал отвесных и каньонов узких; речек бурных ток к равнинам дальним...
Тост мой за преданных и верных всех близких духу гор друзей, которые в
суете, соблазнах и искусах дней забот, хлопот - помнят свято дни общения с горами Приэльбрусья!
В мой рог с вином домашним летят снежинки от Эльбруса.
Его я поднимаю за здоровье всех, кто любит горы, как и мы, что собрались
вкруг ныне!
Остановилось время...?
Предстоит нам вновь создать свой мир поэзии, мечты, уловить те редкие минуты озарений от глаз галактик звёздных, преодолеть страданий, боли полосу.!?
Индусы не перестают удивлять. Вырезали огромное количество сложнейших конструкций из камня пару тысяч лет назад и теперь ходят вокруг этих огромных храмов вырезанных из скалы и думают как повторить. Учёные конечно же прекрасно знают как это делалось, но по каким то причинам не хотят делиться своим знанием?
Прочитала пост про очередного ребёнка-инвалида и стопицот комментариев под ним. Бля, какие бабы-то у нас злые, это ж капец просто. То пишут, нефиг было рожать, то со скалы его, то какого хера из-за уродов нормальные лишаются доступа к медицине. Оскорбляют друг дружку. И всё женщины! Откудова такие злые женщины берутся, а?
НЕВЕРОЯТНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ПРОШЛОГО В ИНДИИ
КАК ДРЕВНИЕ РЕЗАЛИ СКАЛЫ ?
А вот если дама как скала, а вы сидите в своей лодочке покачиваясь на волнах и взглядом ищите пологий бережок?
Милан... как много в этом слове, для сердца русского слилось))) Ошалев о толкатни по брендовым бутикам, хочется выйти на мощеный камнем тротуар, задрать голову вверх, разглядывая фигуры святых и пап на стенах огромного католического собора, посмотреть величавую площадь перед ним с причудливо-потрясающе жестикулирующими местными жителями, прикурить у прохожего, потом повернуться к вам и сказать: "Значит так, Зая. Ксю, тебя тоже касается. Сейчас срочно обедать, я тут знаю где просто сногсшибательное вино и салаты, а потом через галерею Виктора-Эммануила к Ла-Скала, а там - как пойдет".
Любви, коварства замок вижу.
Утес средь острых, грозных скал.
Дождь омывает скаты крыши.
Так пусть звучит души кристалл!
Лаваш, нарзан несут ребята.
Мангал… Шашлык доходит на углях!
Здесь дикий край, а солнышко - отрада.
Заботы сгинут, гибнут боль и страх…!?
Среди светлеющих камней
Легко спускаешься в долину.
Цветы качнулись, как во сне.
Скала, как всадник на коне.
Ты гору сонную покинул,.!?
Даже в джунглях сельвы Боливии
И пампасах Бразильской глуши,
Не увидишь такие линии,
Как Байкальские волны в тиши.
Вечный холод и море странностей
Снова вижу я возле скал..
50,452202°; 30,639576°...
-"Будь готов Сын , к любой опасности"…
Мне однажды мой Батя сказал...
Пролетают сквозь нас столетия.
Не заметно идут года.
Но расставим мы междометия.
Позывной -как всегда "Никогда".
http://фото-байкала.рф/files/products/
Даже в джунглях сельвы Боливии
И пампасах Бразильской глуши,
Не увидишь такие линии,
Как Байкальские волны в тиши.
Вечный холод и море странностей
Снова вижу я возле скал..
50,452202°; 30,639576°...
-"Будь готов Сын , к любой опасности"…
Мне однажды мой Батя сказал...
Пролетают сквозь нас столетия.
Не заметно идут года.
Но расставим мы междометия.
Между прошлым и никогда.
Хочу увидеть горные вершины,
Скал пики, облака и … все теснины!
Пещеры зычные и полёт свободных птиц,
Которые не знают страхов и границ!?)