Год, кажется, 94-95. Прилетаю на Кипр и еду осматривать остров. Мой гид - пожилой армянин, очень колоритный человек и интересный рассказчик. Вижу дорожный знак: радар с расходящимися от него волнами (в России тогда такого не было). Далее между нами состоялся такой диалог:
- Что это за знак?
- Это зона, где полиция имеет право измерять скорость.
- А в других местах не имеет?
- Нет. Ну либо это не будет иметь юридического значения.
- Не поняла. А в чем смысл? Ведь тогда все будут заранее сбрасывать.
- Ну да.
- Так ведь нарушения не будет и никого они не поймают!
- Да, именно так.
- А зачем тогда им там зря стоять?
- ...
- ...
Так разговор ничем и не закончился. И только спустя некоторое время я поняла, какая я дура. И стало стыдно перед этим милым человеком. Так произошло столкновение двух сознаний: советско-российского (тогда еще) и нормального.

Смысл написанного в том, что советско-российский человек привык , что мент на дороге - это существо, спрятавшееся в кустах, выскакивающее оттуда в последний момент перед нарушителем и потирающее руки в предвкушении штрафа. Его ЕДИНСТВЕННОЕ целеполагание - деньги. И не только его личное, но и государства, которое его туда поставило. Он кормится сам и пополняет бюджет.
Западный полицейский охраняет закон. Конкретно дорожный полицейский - безопасность на дороге. Он не зарабатывает. Его цель - не оштрафовать, а сделать так, чтобы на данном участке соблюдались правила. Поэтому он не прячется и не устраивает засаду, а ставит предупреждающий знак, побуждающий водителя ехать как положено. Он заранее предупреждает, что я тут стою и лучше сбавь скорость. Ему не нужен эффект неожиданности и взятие с поличным.

Я всё то же самое изложил кратко. Это уже не менталитет конкретного человека, а ГОСУДАРСТВА.

Везде с нарушителями борются сообразно своей культуре

Теперь уже нет, конечно. Речь про события почти 30-летней давности.

Посмеёмся Запад в перестройку вам подарил продуктов на 40млрд- забыли?

Мы и про ленд-лиз не забыли, за который расплачивались золотом(!). И про развал СССР не забыли, и про Вашего вездесущего (вездессущего) Сороса. Мы ничего не забыли. Память у нас хорошая. Но хорошо смеётся тот, кто смеётся последним. И если ты вспомнил про "ножки Буша ", то чего вдруг запамятовал про те ресурсы , что успели с нас выкачать? Не надо тут рисовать доброго дядюшку Сэма . В ваши сказки мы не верим, империя лжи. И уж не тебе, Толя, тут камни в сторону России кидать.

Зачем мне кидать-память есть А Сорос подонок и не наш

Незачем, а кидаешь. Угомонись! В твоём возрасте надо спокойно и без нравоучений.

оок

У полицейского, в отличие от мента, нет задачи собирать штрафы. Его задача - следить за безопасностью. Он не на заработки поставлен. Поэтому знак ставится на опасном участке дороги, водитель об этом предупрежден и сбрасывает скорость. Цель достигнута. На данном участке никто не нарушает.
Мент нужен чтобы сдирать штрафы. Законность и безопасность его не волнуют, у него план по протоколам. Поэтому он прячется в засаду, выскакивает перед машиной нарушителя в последний момент и, потирая руки, идет оформлять протокол, попутно рассчитывая на взятку.
Целеполагание разное.

Вот теперь все ясно - я часто видела это на дорогах - именно так прячутся в кустах ...