И сейчас ясно, что "курьи" и "куриные" - весчи разные)))

А ножки хто успел заменить? Деревянные, дымком обкуренные на тухлые цыплячьи?...))))))))

Так вот откуда колокольный звон!!! Ножки выкрали? Сочувствую. Звони-звони по сайту! Ищи-ищи ножки свои! (p.s. Помница Йогой была или что-то в этом роде, от сель и вопрос закамуфлированный) :)))))))

Моя избушка стоит на запаснОм пути на курьих ножках, деревянных, дымком окуренных... а не каких-то протухших птичьих:)))))

Это неадаптированные сказки из Европы, записанные братьями Грим, например:)))) А русские народные в изначальном виде до нас и не дошли. Как и куча других литературных произведений. Куда делись - фиг знает. Про деревянные подставки "домиков мертвых" - все так и есть)))

Именно об этом у меня вопрос))) Почему не курьи, а куриные)))

Так веселее)))

Может быть))))

Курьи...куриные ..на обывателя.

Издревле курьи…

Тож интересный вариант)))

Разные))) И как... не меняли??? Давно уже эта подмена произошла, даже картинки сейчас рисуют с куриными ногами)))

до недавнего времени были в ходу курные избы наряду с избушками на куриных ножках

Где они были в ходу?...)))

в деревнях, в глубинке

Я про то, что курные избы вместе с избушками были в ходу. Каким образом это происходило?

Ответы разделились ровно пополам)))) Многие знают, оказывается, что есть "курьи ножки"...)))))

Мы хотели бы курьи))))

И эти пеньки обработывались дымом: обкуривались то есть..)))

Вы, видно, не в курсе про кнопочку "делит":)))))🖐

Маргарита, вот.... не собирался даже Вас обманывать))) ну считаете, что неуч еще и врун.... что поделаешь?)) и доказывать.. есть ли необходимость тому, кто не ХОЧЕТ, чтоб ему доказали))))) да и... Вы же не прокурор, чтоб доказывать)))) очень жаль, что в Ваших глазах мне свойственны и те минусы, которых у меня нет)))))) давайте по кофейку??))))

Тыкаю пальцем вверх: ты прислал смайлик, я тожеть уже попрощалась:)))))

так... у меня то не прощальный смайлик)))))

На деревянных ногах... окуренных дымом))))

Да, да. Побоялся умничать без гарантированного знания вопроса.

Но думали совершенно в правильном направлении)))

Ошибка восприятия и понимания, скорее. Но почему во всех мультах и фильмах?...))))

Потому что ошибка укоренилась , та же история с хрустальным башмачком — в правильном переводе это туфелька на меху

У Шарля Перро, действительно, трудности перевода. Но мы же говорим про экранезацию русской сказки...)

Ну не знал переводчик со старославянского что такое курь

Так сказки давно уже вполне вкуряются на обычном русском современном:)))))

Так энто же не она, а режиссеры со сценаристами:)))) А у её избушки ноги были родные - курьи:))))

Нет. Я лаборантом был)

Так в легендах были курьи ножки или куриные?...))))))

изначально были курьи (заморские).... позже, когда произошло первое импортозамещение после победы на печенегами, вмонтировали куриные

Всегда были курьи, т.е. деревянные подпорки, окуренные дымом против гниения...) А куриными стали только в прошлом веке с развитием кино))))

я и говорю

А в сказках же - на курьих)))) То есть, на деревянных, окуренных дымом против гниения)))

Так и есть)))

У меня - о другом)))

ваш девиз «я свою работу делать за вас не собираюсь!»
Основной принцип с древних времён:
Бремы доказательства лежит на утверждающем»

Михаил, доказанное единожды и подкрепленное кучей документов, уже не доказывают:))))

Путаете. Есть чья-то версия. Она может быть общепризнанной, а может быть альтернативной выдумкой (как уйма теорий, обычаев, календарей и книг о праславянах, которые все упираются в первоисточники, которые не видел никто, кроме гуру теории).
Вот ваши ссылки, кто и где это ДОКАЗАЛ (а может просто выдвинул версию) и есть дискуссия. Остальное - проповедь. «Учение Библии всесильно, потому что оно верно». Но там и то первоисточник указан

До свидания, Михаил:))) Не люблю, когда свои измышлизмы подносят под соусом "путаете":))))))

То есть доказательства ВАШЕЙ версии должны искать другие? Очень выгодный подход)))

Я сама предполагаю. А Баба Яга изначально была молодой красавицей Ягиней.

И главное Доброй!

Канеш))) Детей спасала, а не губила)))

Про тягу не знаю, но - да, именно на курьих))))