Почему японцы делают все на совесть, кроме фильмов? Взяли хороший аниме (Блич) превратили в мусор. В аниме у чела очки высокотехнологичные. Взяли и напялили на него кожаную маску для глаз. В аниме есть персонаж, прямо эталон харизмы. А в кино превратили его в мямлю который без конца повторяет одну фразу.

Как бы не так. Если фильмы для себя, то почему аниме нравится всем? Во многие аниме они вложили душу. Но фильмы получается как не пойми что. Фильмы которых сняли совместно с японцами довольно хорошие. Актеры у них умеют хорошо играть. Значит проблема в режиссерах. Снимая аниме часто стараются поддерживается канону, советуются с первоисточником. На пример при съёмках атаки титанов мангака лично присутствовал и сам руководил процессом. И аниме получился выше всяких похвал.

Но при съёмке одноименного фильма по той же манге (комикс) явно ни кем не советовались. Снимали даже не понимая в чем там суть. Тяжёлую психологическую драмму превратили в третисортную комедию с элементами резни. Много резни. Но когда то их ужасы славились всему миру. На пример Призрак, Звонок. Амеров сняли после японцев. И спустя много лет. И все хвалят оригинал.

Поверь у вас все получается лучше чем к них. У вас актеры и режиссеры норм. Бюджет хромает. У них все плохо. Особенно режиссеры. Сняли фильм по аниме Токийский гуль. В роль Тойки сняли какую то уродину. Сняли фильм по мотивам Атака титанов. Серезную психологическую драмму превратили в шутку, да ещё и в плохую.

Так пусть не снимают. Берут шикарные истории и портят.