Почему говорят "Работать как папа Карло"?.... он ведь, вроде, был просто побирушкой-шарманщиком?)))

Я так не работаю,и такие сравнения мне не очень понятны,как пчёлка,да..

Каждая работа,по своему трудна )

столяром был его друг Джузеппе

Тем не менее выстрогал Карло.

ну и что... я полки прибиваю и землю копаю... Но я ж не землекоп и не мебельщик))

Да, Вам пришлось стать землекопом и мебельщиком, а папа Карло ещё умел играть на шарманке, Джузеппе не умел.

я еще и рисовать умею.. А они - оба не умели))

Про Вас надо бы сказку написать.

Увы- это быль, когда женщина всё может, и зачем ей тогда тот, который лежит на диване?

Попадись Вам волшебное полено, и у Вас чтонить вышло бы))

Нопочему он стал эталоном работяги?

Трудился, не покладая рук. А чем? Не важно, и никто не знает

этобыл его друг Джузеппе))

ишь кака! помнит

кстати, это была первая прочитанная мной книга. прочитал за три дня мальцом, пришёл сдавать. женщины в библиотеке не поверили, что прочитал, стали спрашивать. сказали, что память хорошая у меня

А моя первая кпрочитанная - "Путешествие Нильса с дикими гусями")))). даже саму книжку помню, как сейчас))

книги дали эрудицию, что пригодилось мне потом при работе переводчиком. ваще, люблю сказки. и сам сказочник-шут

ой! застеснялся)) спс, сладкая