Наталья
Наталья

Как перевести на другие языки, что «очень умный» — не всегда комплимент, «умный очень» — издевка, а «слишком умный» — угроза?!

390
21
4
Ответы · страница 2
WJ
Wszystko Jedno

🤣👍

0
0
Похожие вопросы
Однажды я задала такой вопрос с издевкой:СКОЛЬКО ЗВЁЗД НА НЕБЕ? Думало, что нет такого ответа, а оказывается известен о…
Осторожничать научились мужчины. К женщинам любого возраста обращаются "девушка". Комплимент или издевка?
Когда я её увидел, это была бомба! Которая взорвалась в моем воображении...Я увидел её на дне рождения сына моего одноп…
Вы уже забыли эту историю, когда московские школьники издевались над участником театра Ильи Резника в обычной московско…
Вот с "ответочкой" иногда мучаюсь, читая ответы на вопросы. Я про те комментарии, которые начинаются со слов: "Ты, идио…
Как-то в речке обезъяна Теплым солнечным деньком Мыла кожуру банана С наисерьезнейшим лицом. Мимо Лева проходил... …
Мужик за обеденным столом с аппетитом наворачивает котлеты. Напротив его жена тоскливо возит по тарелке какие-то листик…
"Очень умный" - не всегда комплимент; "умный очень" - издевка, а "слишком умный" угроза. Богат русский язык!