Надежда Волкова
Надежда Волкова

интересно- почему мы в нашем языке почти все страны озвучиваем в женском роде: Германия, Франция, Италия и так далее...

286
38
1
Ответы
Леонид Шестаков
Леонид Шестаков

но есть же Египет, Ирак, Иран, Китай, Вьетнам...Башкортостан, Узбекистан, Таджикистан Киргистан, Казахстан, Пакистан, Афганистан...Гондурас, наконец...😉

5
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

и вы знаете их местные названия?

1
Леонид Шестаков
Леонид Шестаков

Германия - Дойчланд, то есть страна дойч женского рода в немецком языке, Франция - Франсе - страна франков...тоже, то стан можно перевести и как становище и как страна...отсюда Башкирия, но неболее того, остальные станы...Гондурас - название страны происходит от высказывания Христофора Колумба во время его последнего, четвёртого плавания в Новый Свет в 1502 году. Его корабль попал в сильную бурю, и, когда ему удалось спастись, он произнёс: «Gracias a Dios que hemos salido de esas honduras!» («Благодарение Богу, за то, что мы вышли из этих глубин!»)...смешно, но там сплошные казусы в названиях: Монте-Видео (гору вижу) Буэнос-Айрес (прекрасный воздух)....

1
Надежда Волкова
Надежда Волкова

как интересно, не знала. спасибо

1
Леонид Шестаков
Леонид Шестаков

Капа-Бланка - дом белый....Аргентина - серебряная...

1
Надежда Волкова
Надежда Волкова

последнее знала

1
Silaev Nikolai
Silaev Nikolai

И Россия тоже она ! У нас только не понятно как назвать США. не касаясь имён городов. Какую бы страну не назвали все женского рода почти. Кроме Китая.

11
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

но помечтать то можно?

1
Silaev Nikolai
Silaev Nikolai

Да и мечты то глупые не перспективные ни в чём. И вообще оно то всё это вам надо ?

1
Надежда Волкова
Надежда Волкова

хочется

1
Silaev Nikolai
Silaev Nikolai

Ну тогда это к училке какой нибудь . Она мож и растолкует.

1
Алексей Малахов
Алексей Малахов

Заир Гондурас Алжир Изнаиль Иран Пакистан Китай Афганистан Ирак Таджикистан Казахстан Непал Бутан Вьетнам Египет Кипр Люксембург Чад Мозамбик

1
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

а самоназвание знаете?

1
Kitton
Kitton

Вот и я удивляюсь ,почему Япония и ее гр. Японец...аУ нас Россия , но мы почему то наз. Росиянин , а не Росиянец ...?😀

1
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

действительно интересно. Но у самой Японии есть и самоназвание

1
Александр
Александр

Потому что подразумеваем страна - это женский род. Скажите анклав Лесото и будете представлять в мужском роде.

1
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

спасибо

1
Лариса
Лариса

Наверное, в связи со словом страна. Страна Гондурас как-то не звучит.... Страна Италия... соответствие есть.

5
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

это в нашем языке, у немцев страна мужского рода

1
Лариса
Лариса

Конечно. Вы же про ваш язык спросили.

1
Надежда Волкова
Надежда Волкова

а, поняла. спасибо

1
Лариса
Лариса

У германцев Смерть тоже мужского рода.

1
ОГ
Олег Гарбузов

Действительно...не задумывался.Может быть, женщина- это олицетворение лучшего в нашей жизни?

1
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

хорошая версия. спасибо

1
СИ
Скорпион Иванович

Не все! Люксембург, Нидерланды, Лихтиштейн, Китай, Тайвань, Бруней, Сингапур и т.д.

1
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

а самоназвание их знаете?

1
Олег Соколов
Олег Соколов

Родина - мать......... Для русских - любая страна, в первую очередь - мать.

1
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

интересно...спасибо

1
АВ
Александр Вяткин

Не правда ваша..Тайланд,Китай,Бруней,Ирак,Иран,Израиль, США......

5
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

а самоназвания знаете?

1
АВ
Александр Вяткин

....и даже знаю как звучат Германия,Франция,Италия.

1
Надежда Волкова
Надежда Волкова

тогда знаете, что часто это мужкого рода

1
АВ
Александр Вяткин

Именно.....

1
Ирина
Ирина

Афганистан,Китай,Таиланд,Вьетнам,Люксембург,Уругвай и т.д.

1
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

самоназвания у них чаще мужские- у германии например

1
ИР
Игорь Реус

Германий, Франций, Италий, Греций... Тоже неплохо было бы.

3
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

эта наши названия, а речь идет о самоназваниях. Вы же не принимаете Рашу?

1
ИР
Игорь Реус

Ну, мало ли кто как самоназывается.

1
ВВ
Виктор Васильевич Емелин

А Китай,Пакистан,Оман,Таджикистан,Узбекистан и т.д.

5
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

а самоназвания?

1
ВВ
Виктор Васильевич Емелин

Поясните пожалуйста.

1
Надежда Волкова
Надежда Волкова

мы говорим Германия, а они - Дойчланд

1
ВВ
Виктор Васильевич Емелин

Как назвать перечисленные мной государства по вашей логике.

1
Надежда Волкова
Надежда Волкова

я не знаю, как они сами себя называют

1
Николай Лещенко
Николай Лещенко

а вот континент -он а Африка-она😜

1
0
Лев Дувидович Перкис
Лев Дувидович Перкис

А Гонконг, Сингапур, Люксембург, Китай...?

5
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

и вы знаете их самоназвание?

1
Лев Дувидович Перкис
Лев Дувидович Перкис

Высок зовут Прокруст?

1
Надежда Волкова
Надежда Волкова

что такое его ложе помню

1
Лев Дувидович Перкис
Лев Дувидович Перкис

Тогда не уподобляйтесь.

1
Владимир Март
Владимир Март

Зато Гондурас нормально гондурасит!😁

3
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

ага. только германия у них мужского рода

1
Владимир Март
Владимир Март

как Ангела....

1
)..Александра) Саша Просто))

Прочитала)) так интересно... не знала))

3
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

спасибо

1
Ал
Алексей

иран

1
Надежда Волкова
Надежда Волкова

переведите

1
Ник Ник
Ник Ник

америкосы😀 😀 😀 😀

1
0
Марат
Марат

Это куда тянет. Иран, Ирак, Китай.

3
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

и вы знаете их местные самоназвания?

1
Марат
Марат

Да.

1
Надежда Волкова
Надежда Волкова

поделитесь?

1
Людмила Козырь
Людмила Козырь

потому, что страна женского рода

1
0
Надежда Волкова
Надежда Волкова

спасибо

1
Следующая страница