Наверное, все три этих фактора. Но так ли это - вопрос очень спорный.
Я. например, не любитель поесть. но работящий.
А сколько я знаю ленивых обжор...
Вот именно.
Ничего связанного. Я ем мало, и медленно, но работаю много и быстро.
Хорошо. Тоже есть много знакомых, опровергающих эту пословицу.
Всё. Еда слишком сложный процесс, работа тоже. Важны все элементы.
Хороший аппетит - здоровый человек, значит может хорошо работать
Мудрость народная
Аппетит хороший, значит здоровый, работник должен быть здоровым
У меня сосед женился на женщине, ему нравилось как она много ест
Подумал, что работящая...))
Интересный вопрос. Никогда не задумывалась.. Наверно,скорость..
Мнения разделились. Большинство за количество. А некоторые за совокупность...
От большого количества съеденного только тяжесть в желудке и желание прилечь.. А вот если за едой еле челюстями шевелишь, то, скорее всего, так и работаешь.. т.е. скорость - это показатель того, что ты ВСЁ быстро делаешь..
Есть примеры из жизни, рушащие эту схему... Наверное, сколько людей, столько и вариантов соотношения "еда-работа"...
Возможно..
По средствам покупать пищу для того, чтобы не умереть с голоду.
Неожиданно. Но почему бы и нет...
Количество и качество пищи. С огуречков много не наработаешь.
скорей всего,количество...причем,желательно после сделанного
У нас в деревне количество... даже не взирая на качество.... 
Тазик оливье и майонеза побольше...)))
Да, лан! Борща наваристого и побольше.... А потом пахать "8 часов" с 4-х утра и до 12-и вечера... 
Вообще в старину подразумевались количество и скорость.
Про старину понятно, все это знают. Я про сейчас.
Изменилось то, что сейчас работников по манере поглощать пищу не выбирают.
Просто это уже неактуально и неинформативно. Вокруг полно ленивых обжор и трудяжек-малоежек.
Норму производимого труда в переводе на поглощение пищи
То есть, всё-таки, количество?
Скорость + количество + обстоятельность + аккуратность....
Только не кол-во поедаемого,лодыри едят много и смачно))))
Скорее процесс ,,с чувством,с толком ,с расстановкой ..!
Количество поедаемого.Та паны выбирали работников
А сейчас поговорка работает?
Или на ментов,особенно гаи
Конечно кто мало ест-хорошо поработать не сможет!
Думаю, что тот, кто быстро ест, быстро и работает.
У меня есть нет времени завал, Пашу как три коня
Спасибо вот только приготовилось