АА
Андрей Афанасьев

ЧТО ЗНАЧИТ ПСЕВДОНИМ МАРК ТВЕН ?

528
27
0
Ответы
Изольда Душечка Досвидос
Изольда Душечка Досвидос

Не знала не знала да и позабыла, но полезно почитать чужие ответы ) теперь буду знать. Любила в детстве этого автора , но даже и не задумывалась что это псевдоним

2
0
VC
Vladimirs Cucukins

Жаргон лоцманов при использовании лота с верёвочными узлами - марками. Марк твен - глубина два фута. Правильно - марк ту либо сэконд марк. Жаргон - марк твен.

24
0
VC
Vladimirs Cucukins

Точнее - вроде как twain.

1
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Раз говорите, значит, так и есть, я в школе и в университете дойч учил, потом испанский))

1
VC
Vladimirs Cucukins

Испанский тоже немного осваивал в своё время...

1
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Да у меня испаньол как-то сам стал вырисовываться, последние 20 лет постоянно на Кубу летаю, хочешь-не хочешь - как-то заговоришь))

1
АА
Андрей Афанасьев

Ребята, я вам не мешаю

1
Selena O`neel
Selena O`neel

Ну какая разница, что он имел какое -то отношение к речному судоходству? Главнее- его замечательные произведения. потрясающий талант! 😁

9
0
Selena O`neel
Selena O`neel

почему? Марка Твена не читали?

1
АА
Андрей Афанасьев

Не знаю, не говорят, в основном грубят

1
Selena O`neel
Selena O`neel

Печально.. если бы читали, может и не грубили бы... 🙁

1
ГМ
Галина Мешалкина

Доброе утро!"Десятая метка"-термин речников ,обозначающая безопасный фарватер.

3
0
ГМ
Галина Мешалкина

Спасибо за цветочек с утра!Приятно!

1
АА
Андрей Афанасьев

На доброе здоровье

1
Масяня
Масяня

две морские сажени. Или 10 метка на шесте говорившая о безопасном уровни воды.

3
0
АА
Андрей Афанасьев

Подсмотрела. Правильно🌷

1
Масяня
Масяня

ни чего и не подсмотрела... Твена люблю...

1
АА
Андрей Афанасьев

Извини, тогда УМНИЦА🌷 🌷 🌷 🌷 🌷

1
ЕИ
Евгений Иванов

Отметка два. (При измерении глубины фарватера).

1
0
Владимир Ракивненко
Владимир Ракивненко

Отметка 2. "2 фута под килем - мель переползём.

11
0
АА
Андрей Афанасьев

Моя родина Харьков, зачем мне ехать на Вашу родину

1
Владимир Ракивненко
Владимир Ракивненко

Моих родителей (+) - родина Харьков. Это я - на Урале родился.

1
АА
Андрей Афанасьев

РАЗБЕЖАЛИСЬ

1
SS
Sh. S.

термин моряков-лоцманов, при замере глубины

1
0
АА
Андрей Афанасьев

ДЕСЯТАЯ МЕТКА 👏 👏 👏 👍

1
Алексей Малахов
Алексей Малахов

Маркируй дважды. Самюэль Клеменс.

3
0
АА
Андрей Афанасьев

Что маркируй

1
Лев Дувидович Перкис
Лев Дувидович Перкис

что то с речным термином связано

1
0
Виринея
Виринея

Самюэль Клеменс 🙂

7
0
АА
Андрей Афанасьев

Это его настоящая фамилия, а псевдоним что значит

1
Виринея
Виринея

Клеменс утверждал, что псевдоним "Марк Твен" был взят им из терминов речной навигации, которым называли минимальную глубину, пригодную для прохождения речных судов.

1
АА
Андрей Афанасьев

"ДЕСЯТАЯ МЕТКА"👍 👏 😉 🤗 🌷

1
Виринея
Виринея

Ну все, на мой нос можно повесить зонт! тем более, что у нас сейчас идет дождь, будь он неладен! 🙂

1
АА
Андрей Афанасьев

"У ПРИРОДЫ НЕ ПЛОХОЙ ПОГОДЫ"

1
Виринея
Виринея

Но от этой истины не легче! 😟

1
Надежда
Надежда

это две морские сажени.

3
0
Надежда
Надежда

в переводе «мерка два», это две морские сажени, безопасный для судоходства уровень воды в реке. Самюэль – Сэм – Клеменс четыре года работал сначала учеником, а потом лоцманом на речном пароходе, курсирующем по Миссисипи.

1
АА
Андрей Афанасьев

Да!!!!!!!!! 👍 👏 👏 👏 но я знаю, что уровень воды измеряли длинным шестом и на нем была красная метка, десятая, означающая безопасный фарватер, Она у речников называлась "МАРК ТВЕН"

1
На
Натали

там двоякое понятие!

3
0
На
Натали

или измерение глубины или нежелание платить,

1
АА
Андрей Афанасьев

ДЕСЯТАЯ МЕТКА, измерение фарватера реки

1
Павел Иванов
Павел Иванов

чисто под килем..!

1
0
Алексей Заславский
Алексей Заславский

Самюэль Клеменс.

4
0
АА
Андрей Афанасьев

Это его настоящее имя, а вопрос что значит МАРК ТВЕН

1
Алексей Заславский
Алексей Заславский

Не знаю. Пытался перевести- поручилось две медали.

1
АА
Андрей Афанасьев

Десятая метка

1
Людмила Яковлевна Локшина
Людмила Яковлевна Локшина

Сэмюэль Клеменс

1
0
АА
Андрей Афанасьев

👍 👏 🌷 А что такое МАРК ТВЕН

1
ЛС
Людмила Сухая

другого не знаю

0
0
Ви
Виктор

дерево,погугли

25
0
АА
Андрей Афанасьев

У тебя чувство юмора есть, думаю нет. И НЕ ПИШИ БОЛЬШЕ. КРОМЕ ОСКОРБЛЕНИЙ УМНОГО ОТ ТЕБЯ НЕ ЖДУ

1
Ви
Виктор

где оскорбления?покаж

1
Ви
Виктор

вот так

1
Елена Зуева
Елена Зуева

Метка двойка.

1
0
АА
Андрей Афанасьев

Десятая метка

1
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Опять Вы????!!!!

3
0
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Вы в списке ж... Или я... Отчего ж пересекается то???

1
АА
Андрей Афанасьев

https://i.mycdn.me/image?id=857454926926&t=52&plc=WEB&tkn=*E_cHRvr7UiPKaxPRUkVBn1sFPKY

1
Следующая страница