Вопросы с тегом «идиома»

ОБ
Остап Бендера

Прослеживается нездоровая тенденция - диверсионное англоязычное вторжение в русский язык. Особенно среди молодёжи. В Госдуме уже сейчас разрабатывают закон о запрещении иностраных слов в вывесках.Предлагаю штрафовать и за употребление новых англицизмов в речи. НАТОвские штучки должны быть запрещены на федеральном уровне. Поэтому лучше забывать все эти слова уже сейчас - к этому запрету всё равно придём. Всякие там пасты, баристы, бургеры, чизкейки, беби-боксы, ланчи, кринжи, скрины, патчи, линуксы и прочая натовская дрянь.Это немыслимо чтобы во время войны в СССР игрались в речи немецкими идиомами и сленгом. - Товарищ Жюков, вас ист дас? Чито там у вас на фронте? Гиде сейчас линеен ротерзольдатн унд вермахт? Штрафы должны быть высокими, как за дискредитацию СВО. Ибо нескрепно. Какие будут мнения среди олдов?

500
8
НО
Не Он

С точки зрения науки о языках выражение «по самые помидоры» является полностью и всецело жаргонным, шутливым эвфемизмом .Высказываний «по самые тестикулы» и по самые другие «круглые места», известные всем. Относится к устойчивым словосочетаниям так называемым «крылатым словам», фразеологизмам и где-то даже идиомам . По лексическому значению квалифицируется как определительное, качественное наречие . Кроме того, одновременно является и иносказанием , т.е., выражением, заключающим в себе скрытый смысл. (Для кого-то срытый, а для грамотных людей — яснее некуда)
Без прилагательного «самые» выражение не используется, т.к., в таком случае полностью теряет свой смысл и красоту. Употребляется исключительно во множественном числе. В том числе и теми, у кого имеется только один помидор или даже ни одного...................)

100
1
Макс Сидельников
Макс Сидельников

В возрасте 69 лет скончалась австралийская певица Рене Гейер. На 70-м году ушла из жизни австралийская певица Рене Гейер (Renée Geyer). Она родилась 11 сентября 1953 года. Долгое время считалась одним из лучших представителей джаза, соула и идиом R&B. Гейер добился коммерческого успеха как сольный исполнитель в Австралии с песнями «It's a Man's Man's World», «Heading in the Right Direction» и «Stares and Whispers» в 1970-х и «Say I Love You» в 1980-х. Запомнилась как певица с богатым, проникновенным, страстным и хриплым вокалом. Гейер сотрудничала со Стингом, Чакой Ханом, Тони Чайлдсом и Джо Кокером. Участвовала в релизах Нила Даймонда, Men at Work, Trouble Funk и многих других. В 2000 году вышла автобиография Гейер «Признания трудной женщины» , написанная в соавторстве с музыкальным журналистом Эдом Ниммерволлом. В своей откровенной книге она подробно рассказала о своей наркозависимости, сексуальной жизни и музыкальной карьере. Она описала себя как «белую венгерскую еврейку.🖼

101
1
☀️ Леди Солнце ☀️
☀️ Леди Солнце ☀️

Исходя из идиомы, именно это делает человек, который обиделся. Что?😊

92
0
Елена .
Елена .

- Избушко, избушко, повернись ко мне лесом, к заду передом!
- Вы ставите меня в филологический тупик своими авангардистскими идиомами.
- Чо?
- Да, примерно это я и имела в виду…

366
7
Екатерина
Екатерина

🖼
Интересна история устойчивых выражений (идиом)… Всем известна идиома «ежовые рукавицы».
________________________
Пофантазируем…Что по вашему могло стать причиной её происхождения?
🖼

344
0
ВИ
Владимир Инкогнито

У наглов есть идиома "расчесать кошку" (to scratch the cat), что означает "облегчить страдания". Кто в курсе, как расчёсанная кошка может облегчить страдания?

1419
0
Барон Де Гофмансталь
Барон Де Гофмансталь

Вопрос к тем, кто хорошо знает английский: как перевести идиому -"Tonight is night"?

81
0
Серьёзный Такой ...
Серьёзный Такой ...

- Избушко, избушко, повернись ко мне лесом, к заду передом!

- Вы ставите меня в филологический тупик своими авангардистскими идиомами.

- Чо?

- Да, примерно это я и имела в виду…?

134
2
Во
Вовочка

В английском языке много синонимов , омонимов , антонимов , идиом....
кстати , о склерозе....

101
1
Южный Урал
Южный Урал

🖼 выдувать маленьких утят означает не доверие к собеседнику,какой страны эта идиома?

100
0
Южный Урал
Южный Урал

🖼 Даже обезьяны падают с деревьев!это идиома одной из стран востока означает что каждый человек может совершить ошибку!какой страны эта идиома?

101
0
Ир
Ир

Попробуй рассказать что-нибудь, не обращаясь к образам, присловьям, идиомам, не прибегая к штампам — даже литературным... Тут-то ты и узнаешь, как трудно быть простым....🙂

148
1
НЧ
Ника Чу.

Какие вы знаете идиомы ? (Идиома - это выражение, смысл которого не равен смыслу составляющих его слов) напр: спать без задних ног, каша в голове, денег куры не клюют и т.д.

201
1
Луиза Бальтазар
Луиза Бальтазар

Кто такая идиома?

365
0
Бываю Хорошей
Бываю Хорошей

Избушка, избушка, повернись ко мне лесом, к заду передом!
- Вы ставите меня в филологический тупик своими авангардистскими идиомами.
- Че?
- Да, примерно это я и имел в виду.🤔 🤣 🤣 🤣

189
5
Victor Charyev
Victor Charyev

- Избушко, избушко, повернись ко мне лесом к заду передом...

- Вы ставите меня в филологический тупик своими авангардистскими идиомами.

- Чо?!

- Да, примерно это я и имела в виду...

100
3
ЛЖ
Люблю Жизнь!

Избушка, избушка, повернись ко мне лесом, к заду передом! — Вы ставите меня в филологический тупик своими авангардистскими идиомами. — Че? — Да, примерно это я и имел в виду. )))

101
1
Алексей Заславский
Алексей Заславский

ЦИТАТА ИЗ -"ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН" - "ОН В ТОМ ПОКОЕ ПОСЕЛИЛСЯ, ГДЕ ДЕРЕВЕНСКИЙ СТАРОЖИЛ, ЛЕТ 40 С КЛЮЧНИЦЕЙ БРАНИЛСЯ, В ОКНО СМОТРЕЛ И МУХ ДАВИЛ. " ТАК И ЧТО ДЕЛАЛ СТАРОЖИЛ.?ЭТО ИДИОМА. ПРОСТО МУХ ДАВИЛ НЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ОТВЕТ."

230
2