Beer БИР это Пиво по английски. Просто сделали двойное название, а т.к. запрет на всё иностранное пришлось Beer написать по русски.
Ну,а другие чем хуже?
Это раз.
И два, кто это поощряет?
Может и не поощряют. Просто не обращают внимания.
А вот как вы запели?
Не, заднюю не нужно включать.
Именно безграмотность порождают безграмотные правители.
Проще управлять рабами без мозгов чем с.
Согласен. Но чиновники то не инопланетяне.
Хз
У меня хрош. знакомый назвал свой магазин "Бешаная дрель", я его спросил, Сергей, ты ЧО? В ответ, да нормально!!!
бывает но в вашем фото не увидел ниакой неграмотности. Бир это пиво лога это хата. Пивной магазин
Они выставили напоказ свою креативность и находчивость..гении рекламы..
Чёйта, сразу ниграматнасть та....прикольнинька, и на пивасик намёкивает...
Особенно все украинские пропагандисты. Наверное так и надо им.
когда я уезжала так не было это ))) без меня так стало...))
я пошла работать в 17 лет учеником штукатура -маляра, тогда было обязательным 2 года отработать до поступления в институт по специальности...в 18 лет получила свои права и гоняла на мотоцикле К125, в народе козёл, а положила их и ключи от машины на праздничный стол в 70 лет...))
Какая вы молодец)))но я вас не хотела обидеть...я всегда уважала интеллигентных людей)))
я совсем и не обиделась и потому так откровенно вам как заинтересованному человеку написала...))
Я благодарю вас,мадам!))
Пиво по английски Бир. Но так писать по-русски - глупо.
Просто игра слов. Или термин "каламбур" вам не знаком?
Это олбанский язык Если не знаешь что такое пыво
Не,они тупые,но пытаются обыграть слово beer,пиво!
Смешивание разных языков и есть неграмотность.
Это просто тупость.Хотя можно назвать и так и так.
Да.)))
Это не ошибка а вольное трактование английсого
На Украине
Игра на созвучии, не более того. "Бир" - "пиво".
Соединение разных языков и есть неграмотность.
эт ти пуржишь дед!!
А почему не "игра слов" или "каламбур"?
Как же можно гордиться своим невежеством
Некоторые могут. И даже умышленно коверкают язык.
Ну да хэштеги, шоу лайфаки и тд
Все гораздо проще - даже не подозревают...
А не специально ли это так написано?
Возможно обрусевший перевод bearlog ))
они даже не подозревают, что тупые
Ну что вы! Они же великие! )))
Beerлога, видимо, так было задумано)
Верно! Так и было задумано.
Вывеску будут обсуждать
и она запомнится другим.
Иногда специально сделанные
так называемые "грамматические ошибки"
работают лучше любой рекламы
бир-переводится пиво с аглицкого
Бир по-немецки пиво. На английском звучит бие
Но соединение разных языков и есть неграмотность.)))
Да нормально в данном случае
Мне говорили, что есть две транскрипции английская и американская...и вот у пендосов произносится р на конце..Но я не утверждаю, так сам не общался на английском с носителем языка