Татьяна
Татьяна

Кто сказал, что на английский можно всё перевести? Вот Авоська с Небоськой как будет?

1 162
52
6
Ответы · страница 2
СБ
Светлана Белозерова

слов как балалайка,валенки,авоська нет в англ. языке.

0
0
VR
Vladimir Rakivnenko

Обратный ответ - как одним словом перевести - ФАЙЛ?

0
0
СL
Света Life

Наше СМЕКАЛКА не переводится ни на один язык☺️

0
0
Аксакал-Хан-Паша
Аксакал-Хан-Паша

...вы уже сами знаете...ЗАЧЕМ СПРАШИВАЕТЕ...!!!...???...

0
0
АД
Александр Докукин

Меньше всего на свете на тупорылый английский!

0
0
АА
Александр Алексеев

так и будет, имена-то не изменяются в ин языках

0
0
Михаил Антонов
Михаил Антонов

А недопонемаю?-скудный не риторический язык,,

9
0
Михаил Антонов
Михаил Антонов

Как скажите,,вопрос один: как правильно писать,,изначально или первоначально??,,(секи россиянка-сленг в моём стиле-так говориш как будто высший пилотаж по русскому,,извени за фамильярность у тюрков научился,,вопрос-ответе,,)

1
Михаил Антонов
Михаил Антонов

Извените меня,,я с Казахстана Вы с Краснодара русский не знаете,,ученики не те,,(вопрос простой,,-в каком контексте это слово,оба правильные,,) извените английский не зная-туда и не суюсь💄

1
Татьяна
Татьяна

Изначально-с начала до конца. Первоначально- только в самом начале

1
Михаил Антонов
Михаил Антонов

Не оправдывайтесь-русский,мастер-класс для Вас преподать могу,так же уйгурский,казахский,турецкий немного,

1
Михаил Антонов
Михаил Антонов

Да,,смотря в каком контексте стоит-слова для русского правильные,,

1
Ва
Валерий

русский язык образов,все остальные трафпрет

0
0
АП
Анна Познякова

а рифму к слову ПАКЛЯ придумайте😄😁🤣

0
0
Юр
Юрий

Наверное............................Нихренаська?🤪

0
0
ИР
Игорь Реус

"Зелёная зелень зеленит зелёную зелень".

4
0
Татьяна
Татьяна

Ну вот...Масло масляное маслом

1
Татьяна
Татьяна

Или косил косой косой косой

1
ИР
Игорь Реус

Ну да, за песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой косой бабы с косой.

1
Татьяна
Татьяна

Это более полно, благодарю!

1
Владимир Гулинский
Владимир Гулинский

Сказал тот, кто плохо знает английский.

0
0
АЛ
Александр Лукушкин

Авоська как : мaybe ;небоська -probs

0
2
Nikola Mahkov
Nikola Mahkov

-так и будет!--😜

0
0
Жа
Жанна

Смекалка нет в импортном язы3

0
0
Вовочка Бакка
Вовочка Бакка

Велик и могуч русский язык....

0
0
Владимир Кириллов
Владимир Кириллов

Ну, книгу же переводили...

0
0
Людмила Кржисецкая
Людмила Кржисецкая

и ёханный бабай🤣

0
0
АБ
Андрей Борисович

Perhapsnet and probablet)))))))))

1
0
АБ
Андрей Борисович

топорный как и freebie - халява и даже еще топорнее наверно

1
Николай Верниковский
Николай Верниковский

Here Avoska with neboskoy as will

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Я тут в пятерочке счас подошел ..очередь..на другие кассы подкрепление не ожидается..стоим ждем уныло...и тут бабка иде…
Полупустой трамвай, возле двери сидит «матрона преклонных лет» с кучей авосек. На остановке в вагон заходит девушка с о…
Вы авоськами пользуетесь?
Женщина входит в подъезд своего дома, вся обвешанная авоськами. Заходит в лифт. Только на кнопку своего этажа хотела на…
Что бы вы спросили, какой вопрос добавили бы на месте той женщины? - . У следующего подъезда на скамейке сидела же…
- Привет, ты мне откуда звонишь? Номер что-то не определяется? - С домофона, придурок. Дверь открой, третий час стою...…
Ехала недавно в маршрутном автобусе. Заметила интересную ситуацию - в салоне сидели мужчины - человека четыре, по габит…
В проблемах- ты дипломат или авоська?