Есть такое выражение "I want it so bad"- если перевести дословно - я хочу это очень плохо, хотя правильный перевод, хочу незамедлительно, сиюминутно, хочу прямо сейчас. На самом деле очень интересное выражение. Сиюминутное желание скорее всего сердечный порыв, некий крик души, в тот момент, когда человек ещё не успел в своей голове потолковать с собой. И не всегда такие желания хорошие, к примеру: врезать кому-то, нахамить, убежать на край света. Но однозначно, самые настоящие.