Как вам новая экранизация (Великобритания) "Войны и мира"?

Да, как сказал Тютчев: "Умом Россию не понять, аршином общим не измерить..."

Да, занимательно, но русским духом и не пахнет.

Да, в то время в дворянских семьях на французском говорили лучше, чем на русском. Но Сам Толстой в сцене пляски Наташи подчёркивает, что русский дух неистребим.

Но это и удивительно. Редкость....проблеск русскости...

Пушкин тоже свои первые стихи писал на французском. Но при этом остался русским, несмотря на смешение кровей. Видимо. большое влияние имела няня Арина Родионовна.

Русский дух - это не всегда приятный дух, тяжёлый...А у Пушкина, у Толстого он привлекателен. Нам это приятно. Когда текст читают, когда сценарий играют нерусские, они более естественны и не привносят русский дух. Но они ближе к правде...Мне так кажется...

А новая экранизация "Анны Карениной" Карена Шахназарова как?

К своему стыду не пришлось посмотреть,но думаю Шахназаров плохо не поставит

Да, Вы правы, он ещё и рассказы Вересаева использовал.

Вообще экранизации произведений писателей серебряного века имеют глубокий психологический смысл,заставляют задумываться о многих аспектах человеческих взаимоотношений,а также актуальны в любые времена

Я думаю, что именно это Шахназарову удалось.

Посмотрите! Мне нравится. Завтра заключительные серии.

Я посмотрю с самого начала

Ну, много не потеряли, но для сравнения посмотреть можно, из любопытства.

обязательно посмотрю, ведь главное самому это увидеть и сказать...

Батальные сцены впечатляют, а так... русским духом не пахнет. Но посмотрите, будет интересно.

Спасибо, Тамара, Обязательно воспользуюсь вашим советом...

Да, это эпопея, а британцы сняли просто сериал.

иностранцы снимают русских дикарями

Там они Элен выставили в таком неприглядном виде...

а ща и "наши" стали так снимать

Да, планка понизилась, грань между приличным и пошлым стёрлась.

много фильмов только ради спецэффектов.

Конечно, это же нерусские лица! И дух не русский!

Для сравнения посмотреть можно.