Что лучше читать или смотреть фильм -экранизацию, почему?

И актёры хорошие, и костюмы красивые, и съемка качественная. Смотреть - одно удовольствие. А роман читать скучно.

не согласна ::роман хороший, читать приятно, особенно после просмотра фильма.Но роман-продолжение "Анжелика в Новом свете"-вообще -шедевр

А как по мне, так "Анжелика в Новом свете" - худшее из всей серии.

там меньше эротики, а много познавательного этнического материала,

И з всех фильмов видел только один,где книга совпадала со сценарием.И то конец изменен на американский манер-хэппи-энд.Это Эра милосердия (Место встречи изменить нельзя).

а какой должен быть там конец?

Фильм МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ конец фильма был срежиссирован, в каких муках погибли мальчишки и девчонки, совсем ещё дети, не знаю, как можно выдержать такие нечеловеческие пытки.

В Конце книги ..Эра милосердия.. Шарапов не приходит домой и видит Синичкину с малышом на руках,а приходит в отдел,где висит некролог,о гибели Синичкиной на боевом посту.

А "Война и мир"(СССР .)?, а Шерлок Холмс с Ливановым, а "Калина красная" Шукшина и т.д.

Калина красная -- простенький рассказ. Истории о Холмсе -- тоже. Что же касается экранизации романа Толстого, то в книге намного больше мыслей и чувств, чем в фильме. Недаром фильм сопровождается авторским текстом. Обратили внимание?

Что значит: простенький рассказ? У Шукшина нет "простеньких" рассказов. По этому "простенькому" рассказу снят прекрасный фильм, который смотрела вся страна, он тронул сердца людей, многие после просмотра захотели прочитать первоисточник. А это самый главный критерий ценности фильма-экранизации. О других-аналогично.

Никакого противоречия нет. В рассказе невозможно полное описание героев, места и времени действия, мыслей автора по поводу происходящего. Именно это и открывает свободу режиссеру и актерам. В своё время смотрела фильм и сопереживала героям со слезами.

лучше прочитать , а потом посмотреть?

и уроки?

или наоборот

Я всё-таки настаиваю:), потому что любая экранизация делается по произведение, поэтому важно сначала оценить первоисточник. Тогда можно по-достоинству оценить и экранизацию.

я некоторые вещи просто не стала бы никогда читать, если бы не посмотрела удачно снятый фильм..

Значит Вы не любите читать, для Вас легче посмотреть готовое.

это не значит, что вы их все прочитали и только после этого смотрите экранизации

конечно конечно......я их больше прочел!)))))

так читайте, сейчас найти нужную книгу не проблема

Не люблю читать с компа.Хочу купить оригинал.Кстати я читал Тасс уполномочен заявить в Юности за 1983 год вроде...давно было

но, между тем, почему-то большинство предпочитают видеть готовое, а не представлять..

это что еще "промотнуть " можно?

То что не интересно. Например постельные сцены.

так же можете поступить и с книгой

Чем крепче работает фантазия в голове. тем интереснее читать книгу.