Вопросы с тегом «заимствование»

Дмитрий Табунов
Дмитрий Табунов

Если начнётся борьба с иностранными заимствованиями, то слово "меркантильный" заменят словом "корыстный"?

175
3
Дмитрий Табунов
Дмитрий Табунов

Если начнётся борьба с иностранными заимствованиями в русском языке, то слово "банкрот" будет заменено на слово "проторгаш"?

50
1
Дмитрий Табунов
Дмитрий Табунов

Если начнётся борьба с иностранными заимствованиями, то дроны должны будут называться трутнями?

180
2
Дмитрий Табунов
Дмитрий Табунов

Если начнётся борьба с иностранными заимствованиями, то виагра будет называться е.ической силой?

229
1
Евгений Бриг-Снежин
Евгений Бриг-Снежин

.......В советское время авторскими правами зарубежных сочинителей музыки зачастую пренебрегали. Некоторые полюбившиеся гражданам композиции на поверку окажутся или откровенным плагиатом, или очень близким заимствованием. Тем удивительнее будет узнать, что этим грешила не только советская эстрада. Западные исполнители тоже находили, что у нас украсть, и нисколько этого не стеснялись. Каждый «заемщик» верил, что никто не догадается...!?

100
3
Дмитрий Табунов
Дмитрий Табунов

Если начнётся борьба с иностранными заимствованиями в русском языке, то футболка станет ногомячкой?

193
–2
Марина Виноградова
Марина Виноградова

В России в первом чтении приняли законопроект о защите русского языка от иностранных заимствований. Это поправки в закон «О государственном языке РФ». В любом случае наше правительство традиционно стремится защитить язык от того, с чем он неразрывно связан, — от заимствований.

446
1
Дмитрий Табунов
Дмитрий Табунов

Самые известные заимствования в русском языке из венгерского языка - это гусар, гуляш, сабля и мент?

190
2
Дмитрий Табунов
Дмитрий Табунов

Если в стране будет вестись борьба с иностранными заимствованиями, то произведение "Питер Пэн" будет называться "Пётр Кастрюля"?

188
2
Дмитрий Табунов
Дмитрий Табунов

Если начнётся борьба с иностранными заимствованиями в русском языке, то слово "эрекция" будет звучать как "стояк"?

121
2
Дмитрий Табунов
Дмитрий Табунов

Если в России начнётся борьба с иностранными заимствованиями, то в магазинах на ценнике к яблокам "Гренни Смит" должно будет написано: "Бабушка Кузнецова"?

200
4
Дмитрий Табунов
Дмитрий Табунов

Если начнётся борьба с иностранными заимствованиями в русском языке, то космонавты станут вселенноплавателями?

250
2
Дмитрий Табунов
Дмитрий Табунов

Если в отечественной прессе начнётся борьба с иностранными заимствованиями, то Майкл Джексон станет Михаилом Яковлевым, а Леди Гага - Госпожой Уткой?

165
0
Дмитрий Табунов
Дмитрий Табунов

Если начнётся борьба с иностранными заимствованиями в русском языке, то слово ИМПОТЕНЦИЯ будет звучать как НЕСТОИХА?

208
2
V-Враг Незалёжности - Z

А если бы все профессии были бы на русском языке без использования заимствований?
Вот водолаз - все понятно! А как бы звучал гинеколог или проктолог?

1340
5
ДЛ
Дмитрий Ляляев

Любые контакты с Западом и заимствования оттуда всегда имели для России самые разрушительные последствия. Коммунизм, материализм и атеизм – «подарки» Запада России. Так какого рожна нынешние правители России рабски слизали американскую политическую систему? Результат очевиден. Россия – в жопе.

63
2
Legião Dos Sábios
Legião Dos Sábios

В русском языке слово на букву "Л", привычное для русского уха как цельное слово, является двойным супплетивным словом, где Л'/л' является рудиментарным артиклем:
• Л'Юбовь – Йубовь - Йобовь - Ёбовь, т.е., то, что связано с эросом, а отсюда глагол "ебать", то есть л'юбить.
• Л'юди - Юди – Июди – Иуды (Все знают предательскую природу людей!)
Далее: Л'ошадь, Л'ожка, Л'яжка, Л'опата, но не имена собственные и не заимствования.

100
2
Legião Dos Sábios
Legião Dos Sábios

В русском языке слова на букву "Л" - это слова слитые с артиклем Л'/л' и привычные для русского уха как цельное слово, например: Л'ошадь (ошадь), Л'ожка (Ожка), Л'яжка (Яжка), Л'опата - Опата), но не имена собственные и не заимствования. В руськом языке есть два настоящих времени: актуальное настоящее "Он сейчас спит" и настоящее неактуальное - "Он спит с Наташей (имеет сношения с ней)".

100
0
ДВ
Дмитрий Владимирович Ляляев

Иностранное слово "архитектор" при заимствовании в русский язык было искажено. Причём искажено всего на одну букву. Вопрос: НА КАКУЮ? Как правильно должно было бы писаться и произноситься это слово?

121
0
ЕЖ
Елена Жданова

Здесь часто осуждают за глупые вопросы и ответы за заимствование чужих мыслей и афоризмов,но при этом забывают,что каждый из нас самовыражается на этом сайте исходя из своего ума и интеллекта,а он ведь у всех разный.. Не исключено,что и Ваш казалось бы умный вопрос,покажется кому-то глупым и смешным,поэтому давайте не будем столь категоричны в своих суждениях. С уважением ко всем Е.А.

292
10
Вадя С Хитровки
Вадя С Хитровки

Может, хватит гнобить и поганить великий и могучий? До каких пор в соцсетях мы будем сталкиваться с "лайками" ( речь не о породе собак ), лайфхаками.... В объявлениях о приёме на работу - какие-то мерчендайзеры.... Тьфу, блин, и не выговоришь.. и прочими подобными словечками? СМИ этим тоже грешат. Нет, я не против иностранных заимствований, некоторые прижились, но вот от этих американизмов слух режет. Можно применить иностранное слово, если нет русского аналога, но не до такой же степени!

734
26