Вопросы с тегом «оригинал» · страница 7

Когда в заграничных фильмах звучат песни на англ языке, то прослушивая оригинал кажется что они звучат красиво, поэтично и имеют какой то смысл. Но когда пускают перевод , то думаешь что я сейчас слушал, это же ни в коем разве не похоже на песню, по смыслу полная муть и херня. Особенно если сравнивать с творчеством наших поэтов песенников писавших для советской эстрады. Та же Надежда Анны Герман.Этонеумениепереводить со смыслом, или дело в Инглише который не так богат как наш?

Ты родился оригиналом — не умри копией.

Христианское Писание утверждает что бог создал человека по своему образу и подобию,но раз так,то почему он его создал а не породил ибо людям свойственно как рожать так и рождаться--где же в таком случае равенство между оригиналом и его подобием ?неужто такая важная часть как порождение отсутствует в его арсенале всемогущества и он по своей сути бесплоден ?

Высказывания моего любимого режиссёра, большого оригинала Вуди Алена из хф." Красивые люди " : " Есть вопросы, ответы на кот.лучше не знать! " " Как говорила моя еврейская мама : -- Беник! Живи каждый день так, как будто он последний. И однажды ты не ошибёшься! "

Ты родился оригиналом, не умри копией... Соблюдаем?

Никто не может повторить Ваших ошибок — значит Вы оригинал(ка)

Истина в вине Знаменитое высказывание Плиния Старшего «Истина в вине». На самом деле, у фразы есть продолжение «а здоровье в воде». В оригинале «In vino veritas, in aqua sanitas».

Вот если кто то совершит идиотский поступок...его в лучшем случае назовут идиотом...в худшем - накажут...а если тот же поступок совершит богатый и влиятельный человек...то его назовут чудаком и оригиналом...и найдётся куча последователей и подражателей?

То, что дети воспринимают на слух, часто дальше так и несут во взрослую жизнь, именно как услышали, но случаются ошибки. Чаще всего так происходит с присказками и устойчивыми выражениями."Бабка надвое сказала" Я слышала варианты "Бабка Надвая(имя) сказала" и "Бабка наглая сказала".Эти люди знали,что это выражение "вворачивают" в споре,но без понятия,что оно значит. Еще часто слышно "кипельно белый" - это лидер среди недослышанного! В оригинале "кипенно белый". А вы что слышали?

Та статуя Давида, дубликат которой стоит в нашем Музее им.Пушкина, в каком городе находится её оригинал? Кто автор скульптуры?

ПРИВОРОТ ОТВОРОТ
ГАРМОНИЗАЦИЯ ОТНОШЕНИЙ
ПРЕДОТВРАЩУ РАЗВОД
ВЕРНУ МУЖА.ЖЕНУ В СЕМЬЮ
ЕГИЛЬЕТ
СНИМАЮ ВЕНЕЦ БЕЗБРАЧИЯ
ОБРЯД НА ПРИВЛЕЧЕНИЕ СВОЕЙ СУДЬБЫ
СНИМУ НАВЕДУ ПОРЧУ

помогу забеременеть
восстанавливаю потенцию
провожу посвящение.
обучаю магии.
В НАЛИЧИИ ЕСТЬ ТАЛИСМАНЫ ОРИГИНАЛ КИТАЙСКИЕ МОНЕТЫ СЧАСТЬЯ. гадаю бесплатно один вопрос ясновидением.приворот за три дня.лечу онкологию псориаз сахарный диабет и многое другое .пишите на почту ...... aleksandra7016@mail.ru

Наступила эра прилагательных, сырный продукт, мясной, кефирный, не имеющих ничего общего с существительным оригинала. А дальше что?

Мы не дрогнем в бою! За святыню свою! Нам родная ЧАЭС дорога! Нерушимой стеной! Обороной стальной разгромим! Уничтожим врага!Это изменённые слова, а оригинал какой? и название песни если знаете)

Сравните мою картину маслом с оригиналом. Она на аватарке. Слева - оригинал.

Многие в России знают этого певца и руководителя муз.группы, но мало кто знает, что он замечательно поёт на англ.языке песни гр."Битлз". Например, я не смог отличить в его исполнении их песню "Let it be" от оригинала. В 1996 вышел диск с хитами "Битлз" в его исполнении, под названием "4 ночи в Москве". Кто этот певец?

Оставайся собой - мир обожает оригиналы.

В какой-то момент Преднамеренной катастрофы был разбит и раздроблен на части Единый Язык. «Большое слово» оказалось как бы разорванное на куски, которые и были затем розданы «строителям», почему-то вдруг забывшим, как выглядел оригинал, восстановить его в нашем помрачённом сознании можно лишь уложив в изначальном порядке «кирпичи» разрушенной Вавилонской башни, где, вероятно, хранилась ценнейшая информация, обладание которой стало угрожающим»,?

По поводу производственной этики : Мы торгуем сварочной техникой и ремонтируем её для разных фирм. Есть одни аппараты : из Австрии.Часто меняю на них одну деталь, которая стоит в оригинале, для нас 130- евро а для клиента- 160 евро.Шеф у меня вполне порядочный,верующий человек,ходит в церковь, в общем он в последнее время покупает эти детали уже не в оригинале, а китайские подделки за 20 евро. А продаём мы их так же за 160 евро. Является ли это грехом и обманом или в бизнесе можно всё ?

портрет шикарный,а оригинал?

..Дорогой Дедушка Мороз..хочу...чтобы люди не умирали копиями...а жили в оригинале...!!! А у вас какие желания?

Моим друзьям нельзя со мной ссориться — у меня их неотфотошопленные оригиналы фоток

ТЫ РОДИЛСЯ ОРИГИНАЛОМ? НЕ УМРИ КОПИЕЙ.....

...Одно дело красоту показать,...другое - оригинал предъявить....?

модель-- это масштабированная копия оригинала. получается, что фотомодели и прочие , называющие себя моделями, подобие оригинала?

Одно дело красотку показать....другое оригинал предъявить?