Вопросы с тегом «перевод» · страница 14

Марина Виноградова
Марина Виноградова

В финском языке есть слово kalsarikännit [калсарикяннит], что в переводе значит «выпивать дома в нижнем белье, не планируя никуда выходить». Хорошее слово.
а вы дома ходите в нижнем белье?

1437
4
Южный Урал
Южный Урал

известная песня с переводом!сможете ее выучить?

418
5
Татьяна Тренина
Татьяна Тренина

Интересно,учат ли на Украине стихи Пушкина и Лермонтова,в переводе на украинский язык?

182
1
Иван
Иван

У моей крестница муж англичанин, он любит изучать наш язык, когда они приезжают он просит научить меня понимать некоторые речевые обороты... а я ж не могу без приколов. Как то за столом я спросил его: Ты там, где конь не валялся спал без задних ног или ты не в зуб ногой, может руки не доходят или тебе до лампочки? он был в шоке... а наши хихикали.. даже крестница не знала как перевести ему.. а мне потом по скайпу сказала: хочет перевод, затрахал он меня уже! Я говорю: Хорошо, значит родишь еще одного ребёнка...

211
1
РФ
Розалия Файзуллина

Что означает"Бесса ме мучо" перевод

430
1
Wernon Dobby
Wernon Dobby

как вы относитесь переводу соц выплат на карту мир

441
–1
MA
Marck Aurelий

Трудность перевода... (когда то мы смотрели фильмы, на кассетах в видеосалоне)
— No smoking! — Пиджаки не вешать!
— Can You hear me? — Ты можешь меня здесь?
— Undressed custom model — Голая таможенная модель
— Let it be — Давайте есть пчел
— I’m just asking — Я всего лишь король жоп
— God only knows — Единственный нос бога
— We are the champions — Мы шампиньоны
— Do You feel alright? — Ты справа всех знаешь?
— Bye bye baby, baby good bye — Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
— To be or not to be? — Пчеле или не пчеле?
— I fell in love — Я свалился в любовь.
— I will never give up — Меня никогда не стошнит
— Oh dear — Ах олень.
— I’m going to make you mine — Я иду копать тебе шахту
— May God be with you — Майская божья пчелка с тобой
— Finnish people — Конченные люди
— Good products — Бог на стороне уток
— I’ll be back — Я буду спиной
— Copyright — Скопировано правильно
— Are you afraid? — Ты что, Фрейд?
— I love you baby — Я люблю вас, бабы!
— Birds in the skies — Птицы на лыжах

374
3
Ru
Rusnod.ru

Текст и перевод английского гимна God Save The Queen God save our gracious Queen! Long live our noble Queen! God save the Queen! Send her victorious Happy and glorious Long to reign over us God save the Queen! Боже, храни нашу милостивую Королеву! Долгой жизни нашей благородной Королеве! Боже, храни Королеву! Пошли ей славных побед Счастья и славы Долгого царствования над нами Боже, храни Королеву!

101
0
Vodil@. Инвестор Начинающий. Сырожа.

Кто мне подарит с моей любимой девочкой 6 600-7 000 рубликов? Для дохода хочется испытать, надо иметь в кошельке для обмена криптовалют. Тогда будет возможность нам встретиться преодолев расстояние Воронеж Украина и обратно в Воронеж, и тому кто нам подсобит - подарок будет денежками не меньше. Намёки понимаете к постоянным подаркам? Перевод надо будет сделать в сим карту Теле 2 без комиссии +79518536834. Этот номер стоит в модем единой связи.

102
0
Victor Charyev
Victor Charyev

ИБУ ИБУДИ -ХУЙДАО МУДИ". КИТАЙСКАЯ МУДРОСТЬ ГЛАСИТ " ШАГ ЗА ШАГОМ МОЖНО ДОСТИЧЬ ЦЕЛИ". ХОТЯ БЕЗ ПЕРЕВОДА ЗВУЧИТ КРУЧЕ!!!

543
9
Во
Вовочка

Ножичком к арбузу - он и лопнул. А сладкий ! - даже уши мокрые .
По 10 за кило в переводе на рубли. А у вас ?

98
0
Владимир
Владимир

Кто помнит один старый фильм производства ФРГ, 1959 года ? Называется - Человек проходит сквозь стену ! Там про мужчину, у которого появился дар проходить сквозь любые стены и как он это использовал ! Он шел в кинотеатрах СССР в 70- годы. Такой классный фильм. А главное я смотрел его и на русском и на немецком и перевод - просто супер. Всё один в один. Сейчас зарубежные фильмы так четко не переводят !

403
2
Ru
Rusnod.ru

"Иш Лам" - перевод с иврита как "Слушать Элоха" или вечная религия всех пророков

118
0
Со
Соц.опрос

Как вы думаете, что бы принес стране в целом и новому поколению в частности перевод школьников и студентов на дистанционную (онлайн) форму обучения?

191
1
Николай
Николай

Опять позвонили добрые люди и рассказали что я делал какой то перевод с карты а еще успел заказать кредит. Жулики плодятся как грибы. Куда милиция смотрит? Я уж чуть нервничать не начал. Вовремя вспомнил что нет у меня банковских карт. А вам часто звонят службы безопасности разных банков?

372
4
Эммануил Пападопулос
Эммануил Пападопулос

Перевод устава израильской армии: 1) Не отвечать вопросом на вопрос. 2) Не давать ценные советы старшему по званию. 3) Не вступать в коммерческую связь с противником.

558
5
КР
Киса Рус

Что из перечисленного в переводе с французского означает "поцелуй"?1.Бисквит? 2.Безе? 3.Эклер?

370
1
Збигнев Августинович
Збигнев Августинович

BOGEMA перевод с французского -циганщина . ведущие беспорядочный образ жизни т.е. ефремовцы . пугачёвы и прочие шуты. Не путайте с интеллигенцией . это врачи . учителя , учёные , инженеры .

415
12
Со
Соц.опрос

Как вы думаете, что принесет стране в целом и новому поколению в частности перевод школьников и студентов на дистанционную форму обучения?

1613
3
Ольга
Ольга

второй год прошусь из руководителя в агенты Достало всё. хочу просто делать свою работу . ни за кого не отвечая. Вчера приносит курьер конверт Открываю . Опись : приказ о переводе. Ура! Свобода!
Читаю... Хренушки тебе Перевод на вышестоящую с добавлением зарплаты.
Это что? Считают что я цену что ли набивала себе! 😡Что я от жадности притихну?

504
2
Иван
Иван

а вы тоже знаете русский перевод?

100
0
Збигнев Августинович
Збигнев Августинович

Из перевода с литовского : Встречаются две подруги жизнь стала скучна нет разнообразия . Но заведи любовника У меня их два . Тогда скажи об этом мужу

101
1
Я Это Екатерина
Я Это Екатерина

Вопрос сохранности чеков. Банкоматовские долго не хранятся, выгорают а справка, выданная банком, за последние три года не имеет объяснения назначения платежа. Можно ли сделать запрос телефонному оператору, для подтверждения перевода?

100
0
Ду
Душечка

Умеете такое - написать какую нибудь фразу только смайликами.? Попробуйте. Только с переводом. Спасибо. Хочу научиться этому.

647
3
Николай
Николай

Заехал на стройку а там 🖼для тех кто не владеет русским перевод на французкий))).

210
0